КОМПЬЮТЕРНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• informáticos
• de computadoras
• de computación
• de informática
• informatizados
• computadorizados
• cibernéticos
• de ordenador
• computacionales
• computadorizadas
• computarizados
• computer

Примеры использования Компьютерных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Компьютерных систем.
Sistemas Computacionales.

Бакалавра компьютерных наук.
BSc Computer Science.

Компьютерных наук MUM.
Ciencias Computación MUM.

Ну, о компьютерных вещах.
Bueno, es sobre cosas de ordenadores.

Факультета компьютерных наук.
La Facultad de Ciencias Computación.

Ассоциация преподавателей компьютерных наук.
Computer Science Teachers Association.

Модернизация 1 526 компьютерных станций;
Mejoró 1.526 estaciones de computadores;

Я знаю тебя. Ты одна из этих богатых компьютерных близнецов.
Usted es uno de los… ricos gemelos de ordenador.

Компьютерных наук телекоммуникаций электротехники и электроники.
Ciencias Computación y Ingeniería Telecomunicación Eléctrica y Electrónica.

Честер Читос, король компьютерных чипов.
Chester Cheeto, el rey de los chips de computadores.

Понадобится целый этаж компьютерных экспертов работающих круглосуточно.
Tendría que tener un piso entero equipo de expertos que trabajan todo el día.

Похоже, что-то из твоего онлайн- мира компьютерных игр.
Parece algo del mundo de los juegos de ordenador por internet.

Судебные эксперты( расследование компьютерных преступлений, случаев мошенничества).
Expertos forenses(delincuencia informática, investigación de fraudes).

Плановые сроки разработки новых компьютерных систем. 60.
Calendario previsto para el desarrollo de nuevos sistemas de informática 55.

Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах.
Pregúntame sobre simulación computacional, computación paralela, Oscilaciones sonoras.

Постановление Комиссии( ЕС)№ 3652/ 93 о компьютерных системах.
Reglamento(CE) Nº 3652/93 de la Comisión sobre sistemas informatizados de reserva para servicios.

Структура и интерпретация компьютерных программ, Гарольд Ibelson и Джеральд.
Estructura e interpretación de programas de ordenador, Harold Ibelson y Gerald.

В обмен на это ты рассказываешь студентам об опасности компьютерных преступлений.
A cambio de clases de enseñanza sobre los peligros de la delincuencia cibernética.

Взламывание кодов, переписывание компьютерных систем, контроль информации.
Crackeando cifrados, sobreescribiendo sistemas computacionales, control de la información.

Подпрограмма профессиональной подготовки: женщины и применение компьютерных технологий.
Subprograma de capacitación: La mujer y el uso de tecnologías computadorizadas.

С появлением новых компьютерных технологий этот риск существенно снижается.
No cabe duda que ese riesgo disminuye a medida que surgen nuevas tecnologías de la informática.

Я буду вашим инструктором в курсе CS212, Проектирование компьютерных программ.
Yo seré su instructor para el curso CS212,"Diseño de programas de computador".

Трояны в наших компьютерных сетях мгновенно выявляют все ахиллесовы пяты.
Caballos troyanos en nuestras redes electrónicas instantáneamente revelan todas nuestras debilidades.

Сотрудник похитил у Организация два плоскопанельных компьютерных монитора.
Un funcionario sustrajo dos monitores de ordenador de pantalla plana de propiedad de la Organización.

Здесь мы находимся вне компьютерных наук, здание в Стэнфордском университете.
Estamos en la entrada del edificio de Ciencias de la Computación en Stanford.

Отсутствует адекватный надзор за практикой, связанной с разработкой компьютерных систем Отдела.
No hay una supervisión adecuada del desarrollo de los sistemas de computadoras de la División.

В этой области компьютерных наук вы будете писать код для создания красивых изображений.
En esta área de las ciencias de la computacion escribirás codigos para crear buenas imágenes.

Также будет поощряться использование компьютерных информационных технологий в издательских целях.
Se promoverá asimismo la utilización de la comunicación por medio de computadoras con fines editoriales.

В мире существует практика проведения совместных мероприятий при проведении расследований компьютерных преступлений.
A nivel mundial existen antecedentes de actividades conjuntas en materia de investigación de delitos cibernéticos.

Реселлеров малого системных интеграторов компьютерных ритейлеров производителей оригинального оборудования корпоративных национальных ритейлеров.
PYME integradores minoristas ordenadores fabricantes equipos originales minoristas corporativos minoristas nacionales minoristas nacionales.