КОМПЬЮТЕРНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• počítačových
• počítačového
• počítačové
• počítačová
• počítačový
• počítačovém
• výpočetní

Примеры использования Компьютерных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И эти два компьютерных задрота.
A ti dva počítačoví maniaci.

Сеть компьютерных и телефонных розеток.
Počítačová síť a telefonní zásuvky.

Затем была кучкой компьютерных кодов.
Pak jsem se stala párem digitálních kódů.

То есть в компьютерных играх он может и убивает кого-то.
V nějaké multiplayerové hře by možná někoho zabil.

Что договорился насчет компьютерных шнуров.
Zařídil jsem to s těmi počítačovými kabely.

Он исполнительный директор компании по созданию компьютерных игр.
Je to generální ředitel společnosti s počítačovými hrami.

Ваша команда здесь не из-за компьютерных чипов, мистер Каллен.
Váš tým tu není kvůli počítačovým čipům, Pane Callene.

Тебе знаком типичный процесс разработки компьютерных программ?
Víš jaký je typický vývoj počítačového softwaru?

Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах.
Zeptej se mě na výpočetní simulace, souběžné simulátory, vlny.

Я искренне не понимаю прелести… компьютерных игр.
Uh, upřímně, nerozumím té fascinaci, uh, elektronickými hrami.

Clonk- серия компьютерных игр, разработанная немецкой компанией« Redwolf Design».
Clonk je počítačová hra vyvinutá společností RedWolf Design.

Shrapnel Games- американская компания- издатель компьютерных игр.
GMT Games je americké nakladatelství deskových her.

Посмотрим сможет ли хирург компьютерных мозгов собрать Хола снова в одно целое.
Uvidíme, jestli náš počítačový chirurg a psychiatr dá Hala zase do pořádku.

Термин« виверна» часто встречается в компьютерных играх.
Xfire je spíše určen lidem, kteří na počítači hrají velice často.

Diablo- серия компьютерных игр в жанре Action/ RPG, выпускаемая компанией Blizzard Entertainment.
Diablo je počítačová hra žánru RPG vytvořená firmou Blizzard Entertainment.

Ты случайно не смотрел на один из моих личных компьютерных файлов… Да?
Nedíval ses na moje osobní složky v počítači, že ne?

Бомба с таймером для компьютерных систем на всех ядерных заводах в сейсмозонах.
Časovaná bomba, která cílí na informační systém jaderných elektráren v seismických oblastech.

Как только дела пойдут- я дам рекламу в крупнейших компьютерных журналах.
Jakmile to rozjedeme, dám reklamy do těch největších PC časopisů.

Кольцевой двигатель SM985 Двигатели для компьютерных томографов в современной медицинской технике.
Prstencový motor SM985 Motor pro počítačový tomograf v moderní lékařské technice.

Если Мозгочей перезагрузится, он должен быть вдали от компьютерных сетей.
Poslyš, jestli Brainiac znovu naskočí, Nechci ho mít poblíž žádné počítačové sítě.

Организации, действующие в интересах свободы компьютерных и электронных коммуникаций.
Organizace prosazující svobodu počítačového rozvoje a elektronické komunikace.

SCS Software- частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр.
Blue Byte Software je vývojářská firma specializující se na počítačové hry.

Или приключенческий боевик- смешанный жанр компьютерных игр, сочетающий элементы квеста и экшена.
Akční adventura je žánr počítačové hry, který vznikne kombinací adventury a akční hry.

Герои этой игры являются одними из самых популярных персонажей компьютерных игр.
Tato fotbalová počítačová hra se řadí mezi nejoblíbenější sportovní hry vůbec.

Truck Simulator- серия компьютерных игр в жанре автосимулятора грузовых перевозок, разрабатывающаяся чешской компанией SCS Software.
Bus Driver je počítačová hra vyvinutá českou společností SCS Software.

Необходимо время на поиск маскирующих полей, ложных грузовых декларацией, компьютерных отчетов.
Musejí hledat maskovací pole, falešné seznamy nákladu, počítačové záznamy.

Однако, я подготовила несколько компьютерных моделей, которые должны помочь Вам… понять работу 302ых в боевых ситуациях.
Nicméně, připravila jsem několik počítačových modelů, které by vám měli pomoci… pochopit, jak se 302ka ovládá v bojových situacích.

Logitech была лидером отрасли в течение многих лет и очень уважаемое имя в компьютерных аксессуаров.
Logitech byl lídrem let a velmi respektované jméno na počítačové příslušenství.

Катар добился успехов в информационном секторе с помощью компании Al Jazzera, в то время как эмират Абу- Даби содействовал значительным достижениям в совершенствовании искусственного интеллекта посредством развития компьютерных шахмат.
Katar zaznamenal úspěch v oblasti médií díky televizi Al-Džazíra, zatímco Abú Zabí pomáhá financovat pozoruhodné pokroky v oblasti umělé inteligence prostřednictvím podpory počítačového šachu.

Нет никаких признаков того, что исчерпаны все потенциальные возможности применения компьютерных технологий.
Nic nenasvědčuje tomu, že by seznam možných uplatnění výpočetní techniky byl vyčerpán.