INFORMAČNÍ на Русском - Русский перевод

• информационный
• информационные
• информации
• ИТ
• справочный
• информационной
• информационная
• информацию

Примеры использования Informační на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Informační okno.
Информационное окно.

Vítejte na Krysař Informační seminář.
Приветствую на информационном семинаре" Крысолова.

Informační centrumName.
Информация о системеName.

Dovolala jsem se na informační přepážku Daily Telegraphu?
Это справочный стол Дэйли телеграф?

Informační zprávaComment.
Информационное сообщениеComment.

Pokusím se proniknout do romulanské informační sítě.
Я попытаюсь проникнуть в центральную информационную сеть ромуланцев.

K informační superdálnici.
По информационному шоссе.

Vystudoval vysokou školu se zaměření na informační technologii.
Получил высшее образование, работал в сфере ИТ- технологий.

Informační báze," pokud chcete.
Информационную базу", если угодно.

Dnes po škole se bude v učebně LT431 konat informační schůzka.
Информационное собрание будет проведено в аудитории ЛТ431 сегодня после занятий.

Informační zdroje nejsou spolehlivé.
Источники информации не являются надежными.

Hodnotit informací: Máme dobré informační pult pro vaše cestování.
Оценить подробнее: У нас есть хороший стол информацию для вашего путешествия.

Informační kancelář nabízí bezplatné informace.
Информационное бюро предлагает бесплатную информацию.

A při menším počtu obchodů se snižuje také informační hodnota ceny.
С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.

Národní informační kriminální centrum.
Национальный центр информации о преступлениях.

Obsah stránek Informace uveřejněné na těchto stránkách mají pouze obecný informační charakter.
Информация на данном сайте носит лишь общий информационный характер.

Informační systém L-BIS je možné integrovat stěmito systémy:.
Информационную систему L- BIS можно интегрировать со следующи- ми системами:.

Teď se podívejte na tohle informační video, které nám pomůže zachránit podnikání.
Теперь давайте посмотрим это информационное видео чтобы сохранить наш бизнес.

Informační systém L-BIS je možné integrovat s těmito systémy třetích stran:.
Информационную систему L- BIS можно объединить со следующими системами третьих сторон:.

LevelPopisuje, zda je daná zpráva informační, upozorňující nebo chybová.
Level Определяет, является ли сообщение информационным, предупреждением или сообщением об ошибке.

Globální informační věk může místní kultury spíše posílit než oslabit.
Век глобальной информации может усилить, а не ослабить местные культуры.

Ale tempo exponenciálního růstu je to, co je skutečně typické pro informační technologie.
Но для информационных технологий характерна скорость экспоненциального развития.

Vítejte na informační schůzce ohledně našeho každoročního výletu do Sacramenta.
Добро пожаловать на информационную встречу по поводу нашей ежегодной поездки в Сакраменто.

Stamiliony venkovských Afričanů žily ještě před deseti lety mimo globální informační toky.
Буквально десять лет назад сотни миллионов африканских крестьян жили вне потока глобальной информации.

Žijí ve světe informační a komunikační hojnosti, kterou nikdo ani nepředpokládal.
Они живут в мире информационного и коммуникационного изобилия, о котором никто не мог предположить.

Informační management rizik a Compliance- tvoří přibližně 33% ze zkušebních otázek.
Управление информационными рисками и соблюдение- составляет примерно 33% экзаменационных вопросов.

Barevné ilustrované referenční a informační edition Ruční opravy Opel Saga s 2006 vydání.
Цветной иллюстрированный справочно- информационное издание Инструкция по ремонту Опель эпопея с 2006 года выпуска.

Informační zdroje hovoří o existenci zaniklého kláštera v okolí, zmizely během tureckých útoků.
Источники информации говорить о существовании древнего монастыря неподалеку, исчезли во время турецкого нападения.

Vytvářely obrovské informační sítě, které byly pro normální lidi a pro politiky neviditelné.
Они начали создавать серию гигантских сетей информации, невидимых обычным людям и политикам.

A místo vyvážené informační stravy dostaneme jen informační menu z MacDonalda.
И вместо сбалансированного информационного питания можно оказаться окруженным нездоровой информационной пищей.

Как использовать "informační" в предложении

Uvádí Vladimír Hron.Vstupenky v předprodejích:Informační středisko v paláci Zdar,… DŮM KULTURY MĚSTA ÚSTÍ N.

Turistické informační středisko se nachází v Kaptolu, 5 Historicky Záhřeb vyrostl ze dvou sousedních osad Gradec a Kaptol, který nyní tvoří základ historického centra.

Informační středisko v paláci Zdar, CK Firo tour v OC Forum a Dům kultury. 250,- až 400,- Kč.

Vymetálek z preventivně informační skupiny v Rychnově nad Kněžnou.

RTIC Regionální turistické a informační centrum, o.p.s.

Informační bulletin, Mladá fronta Dnes, 28. červenec. –. .

Moskva protestuje — ČT24 — Česká televize Ministerstvo zahraničí na základě žádosti Bezpečnostní informační služby (BIS) neprodloužilo akreditaci dvěma ruským novinářům.

Nezanedbatelnou součástí je navigační a informační systém provedený v jednotném grafickém designu.

S potěšením konstatuji, že filmy se dnes již neomezují jen na unylé zápletky a stále se opakující příběhy, ale nabízejí divákovi čím dál širší informační servis.

Hana Nová MALUJEME ZÁKLADNÍ VZDĚLÁVÁNÍ, INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE, 1.