ИНФОРМАЦИОННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• informační
• informací
• mediální
• datové
• informačního
• informačních
• informačním

Примеры использования Информационной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я говорю об информационной войне.
Mluvíme o válce informací.

Я ничего не знаю, но ведь я внизу информационной цепи.
Nic nevím, na informačním potravinovém řetězci jsem dost nízko.

Время работы информационной стойки.
Otevírací doba přepážky informací.

Канадское информационной агентство Проверьте еще раз!
Kanadská tisková agentura. Zkontrolujte to znova!

Тим Кросли, глава информационной безопасности.
Tim Crosley, vedoucí zabezpečení dat.

Это ознаменовало появление совершенно новой информационной экосистемы.
Představuje to vznik úplně nového informačního ekosystému.

Он- отбросы информационной индустрии!
Je to spodina informačního průmyslu!

Понятие маркетинговой информационной системы.
Koncepce marketingového informačního systému.

Мир аудита информационной безопасности растет экспоненциально ставок.
Svět informací bezpečnostní audity roste exponenciálním tempem.

Надзор за этапом создания информационной системы для пассажиров.
Dohled na realizační fázi informačního systému pro cestující.

Организация системы государственного управления информационной безопасностью.
Informační systém o informačních systémech veřejné správy.

Разработка информационной системы для медицинской клиники- интеграционный проект.
IS pro zdravotní kliniku Vývoj informačního systému pro zdravotní kliniku- případová studie integračního projektu.

По словам Блумквиста Свенссон писал о… информационной безопасности и хакерах.
Podle Blomkvista Svensson psal o--- IT zabezpečení a hackerství.

Это привело к новым идеями, которые дали начало" Информационной эпохе".
Toto pomohlo novým nápadům, které nás postupně přivedly do" informačního věku.

А совсем недавно он расширился до сферы информационной безопасности, заключив крупные контракты за рубежом.
Nedávno se rozšířil do oblasti bezpečnosti informační technologie s obrovskými zámořskými kontrakty.

И ищет TCP подключение, чтобы соотнести гипертекст. С информационной подписью и тогда.
A hledá TCP ke korelaci hypertextu s informací o podpisu, a poté.

С современными компьютерами и информационной технологией можно будет лично справиться с миллионом разных рисков.
S moderními počítači a informačními technologiemi bude možné jednotlivě nakládat s milionem různých rizik.

Запись результатов прямо в SQL базу данных информационной системы предприятия.
Ukládání výsledků přímo do SQL databáze informačního systému podniku.

Отдел также является профессиональным гарантом пополнения базы данных информационной системы SK CINEMA.
Zároveň je odborným garantem naplňování databází informačního systému SK CINEMA.

То есть ты перетащил все это сюда, чтобы заставить меня подумать, что я в информационной комнате. Теперь ты понимаешь, почему два ковра не похожи.
Takže jste sem přesunul všechny ty krámy, abych si myslela, že jsem v mediální místnosti.

Благодаря общему экранированию пар полностью защищен от помех и предназначен для применения в терминалах медицинской и информационной техники.
Díky celkovému stínění párů je zajištěn absolutně nerušený přenos dat pro nainstalované terminály v oboru lékařské a datové techniky.

Стилуотер Импортс- это прикрытие для их Центра информационной безопасности.
Stillwater Import je krytí pro jejich operační centrum kybernetické bezpečnosti.

Наученные Кеннет Майер, лидер в области информационной безопасности, интерактивный курс позволит Вам самостоятельно темп и вновь посетить уроки столько раз, сколько вам нравится.
Vyučoval Kenneth Mayer, leader v oblasti informační bezpečnosti, interaktivní kurz Vám umožní vlastním tempem a re-návštěvu lekce tolikrát, kolikrát se vám líbí.

Открытки- пазлы- это хитроумная комбинация открытки, информационной листовки и складной картинки.
Puzzlové pohlednice jsou důmyslnou kombinací pohlednice, informačního letáku a puzzle skládačky.

Под влиянием информационной революции и глобализации мировая политика меняется таким образом, который препятствуют тому, чтобы Америка могла достигнуть всех своих международных целей, действуя в одиночку.
V důsledku informační revoluce a globalizace se světová politika mění způsobem, který brání Americe dosahovat všech svých mezinárodních cílů osamoceně.

ISO/ IEC 27001-« Информационные технологии- Методы обеспечения безопасности- Системы управления информационной безопасностью- Требования».
Jeho celé jméno je ISO/ IEC 27001: 2013- Informační technologie- Bezpečnostní techniky- Systémy managementu bezpečnosti informací- Požadavky.

Ru направлена на обеспечение участников ВЭД и представителей бизнеса в таможенной сфере информационной и правовой поддержкой в аспекте применения таможенного законодательства.
Ru je zaměřena na poskytování informací a právní podpory účastníkům zahraniční ekonomické činnosti a obchodním zástupcům v oblasti celního řízení v oblasti aplikace celních předpisů.

Авторитарные правительства больше озабочены информационной безопасностью‑ возможностью контролировать то, что доступно в Интернете, в целях сохранения политической и социальной стабильности.
Autoritářské vlády mají starosti spíš s informační bezpečností- schopností regulovat, co je na internetu dostupné, ve snaze zachovat politickou a společenskou stabilitu.

Данное улучшение осталось незамеченным простыми гражданами; к тому же, не реализовывалось никакой эффективной информационной и коммуникационной стратегии для извлечения выгоды из данного улучшения.
Toto zlepšení se však nepromítlo do životů obyčejných občanů a neexistovala žádná efektivní mediální a komunikační strategie, která by těchto úspěchů využila.

Глобальные онлайн курсы являются частью мировой информационной революции, которая в настоящее время фундаментально изменяет высшее образование, создавая новые возможности доступа большему количеству людей по всему миру.
Globální kurzy přes internet jsou součástí probíhající světové informační revoluce, která dnes zásadně proměňuje vyšší vzdělávání, zejména otevíráním nových možností dostupnosti pro lidi z celého světa.