Примеры использования Informativa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es muy informativa.
El Titanic Una exposición informativa.
Ficha informativa sobre el desarme en África.
Sí, fue muy informativa.
Да, она была очень информативна.El Consejo se reunió en consultas tras la reunión informativa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
folletos informativosdocumentos informativosproductos informativosprogramas informativosrecursos informativosreunión informativa abierta
Больше
Gracias por esa informativa pero larga canción.
La entrevista ha sido súper informativa.
La mesa redonda fue informativa y dejó un aporte positivo.
Групповая дискуссия носила информативный и плодотворный характер.No, la verdad es que fue muy informativa.
Нет, вообще-то это было достаточно информативно.La misma sesión informativa se ofrece a los cadetes de la policía.
Es rutinaria pero informativa.
Это рутина, но информативная.Fuente: Encuesta informativa sobre precio de la mano de obra, tercer trimestre de 1995.
Resoluciones/circular informativa.
Резолюции/ информационные циркуляры/ отчеты о заседаниях.Infraestructura, estructura informativa y concepción de nuevos instrumentos;
Развитие инфраструктуры, системы информации и разработка новых технических средств;Gracias, Dr. Young por una presentación tan informativa.
Спасибо, доктор Янг, за столь информативную презентацию.UNTAES completes mission”, hoja informativa publicada en enero.
UNTAES completes mission", фактологический бюллетень выпущен в январе.La autopsia delcapitán Landis… ha sido muy informativa.
Acrecer la función educativa e informativa del Organismo de Normas de Radiodifusión.
Расширение образовательной и информативной роли Управления по стандартам вещания;Bien, gracias, señor Porter, por esa presentación informativa.
Generar una documentación del proyecto informativa, de calidad y actualizada.
Готовя качественную, содержательную и свежую проектную документацию.Bueno, déjame decirte que tu charla con la almohada es muy informativa.
Ну скажем так, твои разговоры во сне очень информативны.No hagas tu contribución más informativa de lo necesario.
Твое высказывание не должно содержать больше информации, чем требуется».Mi delegación considera que es una Memoria sólida e informativa.
Наша делегация считает этот доклад весьма основательным и информативным.A nuestro juicio, la Memoria es informativa, analítica y útil.
По нашему мнению, этот доклад имеет информативный, аналитический и полезный характер.Esperamos que nuestros colegas hayan encontrado esta reseña informativa.
Se ha enviado a funcionarios de gestión informativa a cuatro países.
Por favor, escuche, esto es lo que llamamos una consulta informativa.
Пожалуйста, выслушайте. Мы здесь занимаемся тем, что называют информативной консультацией.Los miembros del Consejo escucharon una exposición informativa a cargo del Juez Jorda.
Члены Совета заслушали информативный брифинг судьи Жорды.Consideraron que la exposición de la Sra. Goonesekere había sido estimulante e informativa.
Выступление д-ра Гунесекере, по мнению делегаций, было интересным и содержательным.Todos los presentes consideraron que la conferencia de prensa había sido oportuna y muy informativa.
Все присутствующие оценили пресс-конференцию как своевременную и весьма информативную.
