Примеры использования Informativas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Notas informativas.
Записки для брифингов.Producción de revistas y publicaciones informativas.
Reuniones informativas oficiosas.
Se ha establecido una distinción clara entre comunicados de prensa y notas informativas.
Reuniones informativas oficiosas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
folletos informativosdocumentos informativosproductos informativosprogramas informativosrecursos informativosreunión informativa abierta
Больше
El Comité observa que se han presentado oportunamente por escrito las informativas respuestas.
Conferencias informativas en Viena.
Notas informativas sobre la protección de los derechos humanos en Uzbekistán.
Краткие сведения о деятельности Узбекистана по защите прав человека.Folletos/ carpetas informativas.
Буклет/ подборки информации.Notas informativas trimestrales.
Число ежеквартальных докладных записок.Unos 40 informes y 100 documentos de antecedentes,declaraciones y notas informativas;
Примерно 40 докладов и 100 справочных документов,заявлений и записок для брифингов;Folletos, hojas informativas y otras publicaciones.
Se informó a los funcionarios de estas medidas por medio de dos circulares informativas.
Сотрудники были проинформированы о введении таких мер двумя информационными циркулярами.Actividades informativas, publicaciones y material didáctico.
El Comité aprecia las respuestas detalladas e informativas a la lista de cuestiones.
Hojas informativas sobre la labor de las Naciones Unidas.
Фактологические бюллетени о работе Организации Объединенных Наций.Boletines, folletos, notas informativas, carpetas de información.
Брошюры, проспекты, фактологические бюллетени, комплекты информационных материалов.Hojas informativas sobre distintos temas ambientales para los niños.
Фактологические бюллетени по тематическим природоохранным вопросам для детей.Iii Folletos, volantes, notas informativas, carpetas de información.
Iii Брошюры, буклеты, фактологические бюллетени, подборки информационных материалов.Exposiciones informativas del Ministro de Relaciones Exteriores y del Ministro de Defensa de Uganda.
Краткие сообщения министра иностранных дел и министра обороны Уганды.También era importante mejorar las capacidades técnicas, informativas e institucionales.
Кроме того,был сочтен важным вопрос о повышении технического, информационного и организационного потенциала.Iii Hojas informativas sobre estadísticas generales y temáticas(2);
Iii фактологические бюллетени по общей/ тематической статистике( 2);Sus asesores militares establecieron en nuestra comunicación segura e instalaciones informativas arriba.
Ваши военные советники расположились в нашей комнате связи, а помещение для брифинга наверху.Celebración de 1.500 sesiones informativas y consultas previas a la asignación a misiones.
Ознакомительные занятия и консультации до выезда в миссию( 1500).Las deliberaciones sobre la programaciónnacional habían sido muy constructivas e informativas.
Обсуждения по вопросу о разработке программ настрановом уровне были весьма конструктивными и информативными.Reuniones y sesiones informativas con los Estados Miembros y las organizaciones regionales.
Заседаний/ брифингов для государств- членов и региональных организаций.Estas entidades facilitan la información cuando se les solicita o en publicaciones informativas.
Preparación de notas informativas y de antecedentes para el Secretario General;
Подготовка записок для брифингов и справочных материалов También agradece las informativas respuestas presentadas por escrito, así como el informe complementario.
Он высоко оценивает представленные содержательные письменные ответы на вопросы, а также дополнительный доклад.
