КОМПЬЮТЕРА на Испанском - Испанский перевод

• computadora
• ordenador
• equipo
• informáticos
• PC
• portátil
• computación
• computadoras
• computador
• ordenadores
• informático
• computadores

Примеры использования Компьютера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имя компьютера.
Nombre del equipo.

Выключение компьютера.
Apagar el equipo.

Выигрывает. Играет против компьютера.
Él ganó. Él jugó contra el equipo.

Что насчет компьютера?
¿Qué pasa con el portátil?

Критериев безопасности Компьютера.
Son códigos de seguridad informáticos.

Пользователи этого компьютера могут:.
Las personas que usan este equipo pueden:.

Они пришли с компьютера в офисе Кейна.
Vienen de un computador en la oficina de Kane.

Конфигурация компьютера».
Configuración equipo".

Делать полную резервную копию при смене компьютера.
Hacer una sincronización completa al cambiar el PC.

Ни телефона, ни компьютера.
Ni móvil, ni portátil.

Хьюстон, без компьютера, как нам ориентироваться?
Houston, sin el computador,¿qué utilizamos para orientarnos?

Он играет против компьютера.
Él jugó contra el equipo.

Увидев меня возле компьютера, он принял меня за продавца.
Me vio cerca del computador y pensó que era el empleado.

Я вз€ л файл из твоего компьютера.
Cogí el archivo de tu portátil.

Наблюдательный совет по гендерным вопросам( два компьютера).
Observatorio de Asuntos de Género:(Dos computadores).

Это старый диск от компьютера.
Esto es un disco duro de un PC antiguo.

Этот роутер предоставляет услуги для моего компьютера.
Esta clase de enrutador proporciona un servicio para mi equipo.

Комбинация клавиш для выключения компьютера без подтверждения.
Acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación.

SCSI интерфейса системы малого компьютера.
SCSI interfaz pequeño sistemas informáticos.

Мы ищем два компьютера, на которых есть два пароля.
Estamos buscando los dos ordenadores que tienen esas claves de acceso.

Я не смог достать их прямо из ее компьютера.
No los he podido sacar directamente de su PC.

Из-за ошибки компьютера, мы потеряли опись всего этого грузового отсека.
Debido a un error informático, hemos perdido el inventario.

Исследовательскаяа группа систем компьютера UCB.
Grupo investigación sistemas informáticos UCB.

Для компьютера, такая штука с кнопками, чтобы делать музыку… чтобы работать.
Para el PC, una cosa con botones para hacer música, trabajar.

Следующая синхронизация будет переносом с компьютера на КПК.
El siguiente HotSync copiará PC a la agenda electrónica.

Аккаунты компьютера и почтового ящика были взломаны.
Los ordenadores y las cuentas de correo electrónicos a las que entraron han sido pirateadas también.

Кросс нанял Холли чтобы добыть информацию с компьютера Дэвиса.
Cross contrató a Holly. para conseguir… la información de la PC de Davis.

Единственное время, когда машина уязвима, это когда происходит обновление компьютера.
El único momento en que el coche es vulnerable… es cuando se actualiza el computador.

Таким образом, это следующий шаг- в качестве компьютера- сырое вещество.
Así, este es el paso siguiente- la computación como materia prima.

Я рада, что он был не настолько ретро- крутым, чтобы не иметь собственного компьютера.
Me alegro de que no fuera demasiado antimoderno tener portátil.