Примеры использования Ordenador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un ordenador viejo.
Le has robado el ordenador.
Ты украл его ноут.Esposa ordenador de Plankton.
No hay nada en el puto ordenador.
Ordenador, modo sigiloso supersecreto.
¿Qué hiciste, piratear su ordenador?
Что ты сделал, взломал его комп?Ha cogido mi ordenador.¿Qué demonios está intentando hacer?
Keith, quédate en la sala del ordenador.
Bien, robar el ordenador, encontrar la dirección, listo.
Чудненько- спиздить ноут, найти адрес, продать его.Ha visto lo que había en el ordenador.
Sí, en mi sala del ordenador, pero no la necesitas.
Да, у меня в компьютерной комнате, вам оно не понадобится.Ace of Spades(2012), un juego de ordenador.
Ace of Spades- компьютерная игра 2012 года.¿Puedes mirar mi ordenador para ver cuánto orégano necesitamos?
Не посмотришь у меня на ноутбуке, сколько нужно майорана?Tengo información privilegiada de la bolsa en mi ordenador.
На моем компе секретная информация.¡Hay una televisión y un ordenador y una cama arriba!
Там есть телевизор и ноутбук, а наверху кровать!Inteligencia artificial y gráficos ordenador.
Искусственного интеллекта и компьютерной графики.A ver,¿no necesitas un ordenador para chatear en Lookinatchu?
Ок, разве тебе не нужен комп, чтобы чатиться в Lookinatchu?Vale, no se llevaron la TV, no se llevaron el ordenador.
Ок, они не взяли телевизор, не взяли ноутбук.¿Sabes que puedes conectar tu ordenador a la tele, verdad?
Знаешь, ты можешь подключить комп к телеку, да?Las coordenadas están en el disco duro del ordenador.
Координаты находятся на жестком диске в ноутбуке.Hoy encendí tu ordenador para buscar la dirección de tu madre.
Сегодня я открыла твой ноутбук, чтобы найти адрес твоей мамы.No lo entiendo, eliminé los archivos y destrocé el ordenador.
Не знаю. Я удалил все файлы и уничтожил ноут.Lo conecté al ordenador de mi padre y metí información de tus dibujos.
Я влез на отцовский комп через модем и кое-что узнал про твою схему.Esta mañana me he dado cuenta de que no estaba el ordenador.
Я только сегодня утром заметил, что пропал ноутбук.Bien ahora dejame echar un vistazo al ordenador mientras Jeffrey se quita sus pantalones.
А теперь, взглянем на комп. пока Джефф снимает штаны.Thea me pidió que pusiera unas cuantas cosas en el ordenador de Susan.
Теа попросила меня записать на ноут Сьюзан пару вещей.Nosotros debemos dejar de comer carne para poder comprar un ordenador.
А нам пришлось отказаться от мяса, чтобы купить ноутбук.Me conformo con alguien que no lance mi ordenador en una bañera.
Я остановлюсь на тех, кто не будет бросать свой ноутбук в дымящуюся ванну.También me las arreglé para rastrear las amenazas que estaban en el ordenador de Vince.
Также я пытался найти следы угроз на ноутбуке Винса.China Trolley Luggage mochila de hombro bolsa de ordenador fabricante.
Китай Багаж тележки Рюкзак плеча Компьютерная сумка Производитель.
