НОУТБУКЕ на Испанском - Испанский перевод

• portátil
• laptop
• ordenador
• computadora

Примеры использования Ноутбуке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В его ноутбуке.
En su ordenador.

На ноутбуке, в моем офисе.
En una libreta, en mi oficina.

Вот оно на моем ноутбуке».
Lo tengo aquí en mi computador.".

Но на ноутбуке твое имя.
Pero la laptop tiene tu nombre.

Но он знает, что было в ноутбуке.
Ha visto lo que había en el ordenador.

Они на ноутбуке… у него в квартире.
Están en un ordenador portátil… en su sitio.

Базз починил камеру на моем ноутбуке.
Buzz arregló la cámara de mi ordenador.

Что твое фото делает на ноутбуке Дерека?
Qué estaba tu foto haciendo en la laptop de Derek?

Все данные на ноутбуке будут уничтожены через 36 часов.
La laptop se autoborra en 36 horas.

Я наблюдаю через камеру на ноутбуке.
Puedo verte por la cámara del ordenador.

На его ноутбуке, который… также пропал.
Para su ordenador portátil, que… también no se encuentra.

Комната 712, работает на своем ноутбуке.
Habitación 712, está ahora con su computadora.

На ноутбуке Лайтмана, который ты стащил из его офиса.
En la portátil de Lightman que tomaste de su oficina.

Они вместе составляли его на ноутбуке Джека.
Han estado poniéndola juntos en el portátil de Jack.

Координаты находятся на жестком диске в ноутбуке.
Las coordenadas están en el disco duro del ordenador.

Вся информация была в ноутбуке, так что, пока ничего.
Al parecer, sus notas estaban en el portátil, así que no muy bien.

Сегодня я забочусь о том, что было на этом ноутбуке.
Hoy me importa lo que había en esta computadora.

Не посмотришь у меня на ноутбуке, сколько нужно майорана?
¿Puedes mirar mi ordenador para ver cuánto orégano necesitamos?

Тогда как вы объясните историю браузера на вашем ноутбуке?
¿Y cómo explica el historial en su computadora?

Что бы ни было на ее ноутбуке, она не хотела это потерять.
Sea lo que sea lo que tenga en su portátil, no quiere perderlo.

Коно, ты нашла что-нибудь на домашнем ноутбуке Меки?
¿Kono, conseguiste algo de la laptop de la casa de Meka?

Я читал о твоей работе, на ноутбуке,- Вирус Шанти.
Leí sobre tu trabajo de investigación en la computadora, el virus Shanti.

Несколько месяцев назад я нашла нечто странное в ноутбуке Демиана.
Hace unos meses, encontré algo raro en la portátil de Damien.

Он нынче миксует транс на ноутбуке, а еще любит хватать за задницу.
Ahora hace música trance en su portátil y es un toca culos.

Мы можем рискнуть открыть это на твоем ноутбуке,- пока он еще офлайн?
¿Podemos abrir esto en tu laptop mientras seguimos desconectado?

Внутри Harvesta, на ноутбуке, который принадлежит их исполнительному директору.
Dentro de Harvesta en una laptop perteneciente a su presidente.

Пиратских CD Depeche Mode У меня в ноутбуке еще смешнее.
El disco pirateado de Depeche Mode que tengo en mi laptop es más gracioso.

Также я пытался найти следы угроз на ноутбуке Винса.
También me las arreglé para rastrear las amenazas que estaban en el ordenador de Vince.

Жена Демиана Новака нашла их на его ноутбуке несколько месяцев назад.
La esposa de Damien Novak las encontró en su portátil hace meses.

Эта цепочка есть также на ноутбуке Рихтера, в документе, посвященном.
Esta secuencia también aparece en un archivo del computador de Richter refiriéndose a.