КОМПЬЮТЕРЫ на Испанском - Испанский перевод

• computadoras
• ordenadores
• informática
• computación
• equipos
• computadores
• computadora
• ordenador
• computador

Примеры использования Компьютеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Компьютеры Электроника.
Equipos Electrónica.

Это квантовые компьютеры?
¿Es eso un ordenador cuántico?

Компьютеры и связь.
Informática y comunicaciones.

Другие компьютеры у вас есть?
¿Tiene algún computador adicional?

Почему сварка, а не компьютеры?
¿Por qué solduras y no computación?

Компьютеры Компьютеры..
Computador Computadora..

У нас будут пространственные компьютеры.
Tendremos computación espacial.

Смотри, компьютеры- да, пистолеты- нет.
Mira, ordenadores… sí, armas… no.

Математика, статистика и компьютеры.
Matemáticas, estadística e informática.

Компьютеры что-то тормозится, уверяю вас.
Informática es algo retrasado, le aseguro.

И эти вещи развиваются быстрее, чем компьютеры.
Esto avanza más rápido que la computación.

Компьютеры и связанная с ними деятельность: 670;
Informática y actividades conexas: 670.

Рисование, фотография, компьютеры, гончарное дело.
Dibujo, fotografía, informática, cerámica.

Но это компьютеры, а я занимаюсь фотографиями.
Esto es informática. Y yo llevo las fotografías.

Она копируется на все компьютеры, которые находятся в данной сети.
El registro se copia en cada ordenador que utiliza la red.

Все компьютеры военных подключены к одной сети.
Todos los equipos militares están vinculados a la misma red.

Да, зарядки, компьютеры… мы заменили все это.
Sí, cargadores, ordenadores… Lo sustituimos todo.

Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
Computación, refrigeración, eléctrico, purificación del aire.

Кэмерон, как быстро вы сможете настроить компьютеры для Эда?
Cameron, la rapidez con que puede cambiar los equipos a traves de?

Компьютеры должны были добавлять одинаковое количество каждой специи.
El ordenador hace que se pongan cantidades uniformes de cada especia.

Кэтрин единолично починила компьютеры, спася" Аполлон- 11".
Durante la crisis del Apolo 11, Katherine, sin ayuda, arregló los ordenadores…".

Все эти компьютеры сообща подтверждают, кто владеет каждым биткойном.
Todos estos equipos están confirmando colectivamente sobre quién posee qué Bitcoin.

Я согласен с вами, что компьютеры важны… Но не компьютеры убивают людей.
Acepto que la informática es importante… pero las computadoras no asesinan personas.

Все компьютеры, на которых должны быть записи о полете, сломаны.
Todo ordenador que debería haber tenido un registro del plan de vuelo parece estar caído.

Паттон просканировал компьютеры Ламба, нашел кое-что, что ты захочешь увидеть.
Patton escaneó el ordenador de Lamb, encontró algo que creo que van a querer ver.

Конторское оборудование, технические средства для ведения бухгалтерского учета и компьютеры.
Servicios jurídicosa Maquinaria de oficinas, contabilidad e informática.

Во многих семьях имеются компьютеры, а интернет- кафе открыты даже в сельской местности.
Muchas familias tienen un ordenador, e incluso hay cibercafés en las aldeas.

Чаще всего поезда вас не слушаются, потому что ими управляют компьютеры в целях безопасности.
Muchos trenes no se mueven como quieres porque estan controlados por ordenador.

Мы отправим сообщение от Кроссена на все компьютеры в административном отделе.
Enviaremos un mensaje con el nombre de Crossen a cada ordenador del departamento de administración.

Данные с пограничных постов поступают на компьютеры федеральной полиции.
Los datos fueron registrados por la estación en la frontera… a un ordenador de la policia federal criminalística.