КОМПЬЮТЕРОВ на Испанском - Испанский перевод

• computadoras
• ordenadores
• informática
• informáticos
• computación
• equipos
• computadora
• computadores
• ordenador
• informáticas
• computador

Примеры использования Компьютеров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мобильных компьютеров.
Informática móvil.

Компьютеров наша компания.
Informática nuestra empresa.

В Списке компьютеров.
Conectar a equipo lista.

Никаких компьютеров, телефонов, друзей.
Ni ordenador, ni teléfono, ni amigos.

У меня дома есть 5 компьютеров Macintosh.
Tengo 5 equipos Macintosh en mi casa.

Аппаратное обеспечение и компоненты компьютеров».
Hardware y componentes informáticos".

Центр по ремонту компьютеров. 125 Финли авеню.
REPARACIÓN DE ORDENADORES AVENIDA FINLEY, 125.

Он перевел ее на утилизацию компьютеров.
Le asignó un ordenador del taller de reciclaje.

До этого он не видел компьютеров, до работы над этим фильмом.
Y antes de hacer este vídeo, nunca antes había visto un ordenador.

Атака может контролироваться с помощью компьютеров.
El ataque podría ser controlado por ordenador.

Это был" Клуб Домашних Компьютеров"-- как сегодняшние хакер- клубы.
Es el club de computación Homebrew, una especie de«espacio de hackers».

Они узнают их из смартфонов и компьютеров.
No, se enteran a través de su Smartphone o de su ordenador.

Вся информация с компьютеров в наши дни дублируется в облаке.
Los servidores de hoy en día, hacen los respaldos en la nube.

Зарядное устройство Аксессуары для портативных компьютеров.
Cargador del ordenador portátil accesorios.

Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета.
Era un club para aprender inglés, computación e internet.

Преступления, связанные с использованием высоких технологий и компьютеров.
Delitos relacionados con la alta tecnología y la informática.

Секретарь сообщил, что заказано 85 новых компьютеров для Кигали.
El Secretario informó que se habían pedido 85 computadores nuevos para Kigali.

Поколение 9000- самое надежное из всех существующих компьютеров.
La Serie 9000 es el ordenador más fiable construido nunca.

Поставка компьютеров и офисного оборудования для школ БАПОР в Ливане.
Suministro de equipos informáticos y de oficina a las escuelas del OOPS en el Líbano.

Ты должен получить доступ и подключить эту малышку в один из компьютеров.
Quiero que accedas y conectes esto en uno de los computadores.

Бурный рост использования компьютеров начался с« третьего поколения» вычислительных машин.
La explosión en el uso de computadores comenzó con los computadores de la'tercera generación'.

Я говорю об освобождении человека из двумерного плена обычных компьютеров.
Estoy hablando de liberarnos de los confines 2D de la informática tradicional.

В 1985 году компания приобрела контрольный пакет акций британского производителя компьютеров Acorn Computers Ltd.
En 1985 adquirió parte de la empresa informática británica Acorn Computers.

Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.
Actualmente está trabajando como asesor principal para el Ministerio de Defensa en asuntos informáticos.

Clonezilla Server используется для одновременного клонирования множества компьютеров по сети.
Clonezilla Server se utiliza para clonar simultáneamente muchos computadores a través de una red.

В марте 2005 года было установлено программное обеспечение для письменного перевода с использованием компьютеров.
En marzo de 2005 se introdujo un programa de traducción asistida por ordenador.

Не так давно они удалили все кнопки возврата с клавиатур компьютеров.
Recientemente, removieron todos los botones"de retorno" de los teclados de computador.

Что-то, что уже существовало в течение многих лет, просто без помощи компьютеров.
Algo que vemos desde hace muchos años, solo que sin la asistencia informática.

Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Un ejemplo es el rápido avance de los teléfonos inteligentes y las tablillas informáticas.

Ќн открыл множество фундаментальных пон€ тий лежащих в основе современных компьютеров.
Descubrió muchas de las ideas fundamentales en las que se basa el ordenador moderno.