КОМПЬЮТЕРОВ на Kazakh - Казахский перевод

• компьютерлер
• компьютер
• компьютерлердің
• компьютерлерінің

Примеры использования Компьютеров на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В то время не было ни персональных компьютеров.
Ол уақыттарда дербес компьютерлер, интернет те.

Более 1000 единиц компьютеров для учебного процесса.
Оқыту процесіне арналған 1000-нан жоғары компьютерлер.

Оказание технической поддержки на рабочих местах: отремонтировано 14 компьютеров;
Жұмыс орындарында техникалық қолдау көрсету: 14 компьютер жөнделді;

Производство компьютеров, электронной и оптической продукции.
Компьютерлер, электронды және оптикалық өнімдер өндірісі.

Все- в- один сенсорный экран компьютеров и сенсорных мониторов.
Барлық бірінде-сенсорлы компьютерлер мен сенсорлы мониторлар.

Количество компьютеров: 60; 1 компьютер на 20 учащихся.
Компьютерлердің саны: 60; бір компьютерге- 20 оқушыдан.

В то время не было ни персональных компьютеров, ни интернета, ни смартфонов.
Ол уақыттарда дербес компьютерлер, интернет те, смартфондар да болған жоқ.

К 2006 году 80% компьютеров сети Интернет использовало именно OpenSSH.
Жылы Интернет желісінің 80% компьютерлері OpenSSH қолданды.

Тест можно проводить разными способами, в том числе с использованием планшетов, компьютеров, ручки и бумаги.
Тесті әртүрлі тәсілдермен, яғни планшет, компьютер, қағаз бен қалам қолдану арқылы да өткізуге болады.

Более 250 компьютеров, подключенных к Интернету и с доступом к Кохрейновской Библиотеке.
Компьютерден астамы Интернетке қосылған және Кохрейндік Кітапханаға қолжетімділікпен.

Предоставление прочих видов услуг( ремонт компьютеров, предметов личного потребления и бытовых товаров).
Қызметтің өзге түрлерін(компьютерлерді, жеке пайдалану заттары мен тұрмыстық тауарларды жөндеу жұмысын) ұсыну.

Лечение компьютеров, зараженных вредоносными программами( включая устранение последствий такого заражения).
Зиянды бағдарламалар жұққан компьютерлерді дезинфекциялау(жұғудан кейінгі күресті қоса алғанда).

Системный администратор обеспечивает защиту активов, включая данные локальной сети компьютеров, серверов.
Жүйелік администратор активтерді қоса алғанда, компьютерлердің жергілікті желі деректерін, серверлерді қорғауды қамтамасыз етеді.

Этот курс специально разработан для современных пользователей компьютеров, которые широко используют Интернет для работы, учебы и игры.
Бұл курс қазіргі заманғы компьютер пайдаланушыларына арналған, олар Интернетті жұмыс, оқу және ойнау үшін кеңінен пайдаланады.

Держать всё в памяти. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск( для компьютеров с более чем 512 Мб памяти). Text editor.
Көп деген- барлығын жадында сақтау. Келесі бетті алдын- ала жүктеу. Қарқынды іздеу.(Жады 512Мб- тан артық компьютерлерге арналған.) Text editor.

Компромисс между использованием памяти и скоростью показа. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск( для компьютеров с 256 Мб памяти).
Қалыпты деген- жадыны жұмсау мен жылдамдық арасындағы тиімді ымыра. Келесі бетті алдын- ала жүктеу мен қарқынды іздеу.(Әдетте, жады 256Мб компьютерлерге арналған.).

Спам, линкбайтинг, или файлы, содержащие вирусы, которые могут навредить работе компьютеров или мобильных устройств других людей.
Спам, линкбайтинг немесе басқа адамдардың компьютерлерінің немесе мобильді құрылғыларының жұмысына зиян келтіруі мүмкін вирустардан тұратын файлдар.

В 2011 году доля ультрапортативного ноутбука на общем рынке мобильных компьютеров занимает лишь 5%, однако,« по прогнозу Intel, к 2013 году она достигнет 40%».
Жылы мобильді компьютерлердің жалпы нарығында ультрапортативті ноутбуктар бөлігі тек 5%-ды ғана құрады, бірақ«Intel болжамымен, 2013 жылы ол көрсеткіш 40% көрсетеді» дейді.

Первые интерактивные электронные устройства, предназначенные специально для игр, и первые игровые программы для компьютеров были разработаны в США после Второй мировой войны.
Ойынға арнайы жасалған алғашқы интерактивті электронды құрылғылар және компьютерлерге арналған алғашқы ойын бағдарламалық жасақтама Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін АҚШ-та жасалды.

Первым модемом для персональных компьютеров стало устройство Micromodem II для персонального компьютера Apple II, выпущенное в 1979 году компанией Hayes Microcomputer Products.
Дербес компьютерлер үшін алғашқы модем Hayes Microcomputer Products компаниясының құрылғысы болды, ол 1979 жылы Apple II дербес компьютері үшін Micromodem II өнімін шығарды.

Расположение домашнего каталог пользователя. Это поле имеет смысл только для компьютеров с Windows."% U" будет заменено именем пользователя.
Пайдаланушының мекен каталогының орналасуын көрсетеді. Бұл өріс тек Windows жүйелі компьютерлер үшін маңызды.'% U' айнымалысы пайдаланушының атауымен алмастырылады.

A: Все образцы и сопроводительные документы поставляются в формате PDF. Файл PDF представляет собой легко узнаваемый формат файла для всех типов устройств и компьютеров и могут быть легко напечатаны.
А: Барлық үлгілері және ілеспе құжаттар PDF форматында жеткізіледі. А PDF файл құрылғылар мен компьютерлер барлық түрлері үшін оңай танылған файл пішімі болып табылады және оңай басып шығаруға болады.

Считается одной из крупнейших тайваньских компаний по проектированию и производству как готовых компьютеров, так и комплектующих к ним( DMS, Design and Manufacturing Service).
Ол дайын компьютерлерді өндiретін жəне керек-жарақтарын әзiрлейтін ірі тайвань компаниялардың бірі саналады(DMS, Design and Manufacturing Service).

В школе 32 комплекта классных комнат, включая лаборатории. Учебных кабинетов- 15, кабинет психолога. Учебные мастерские- 3: по обработке металла, древесины, обслуживающего труда. Два компьютерных класса на 25 посадочных мест, 28 компьютеров.
Мектепте зертханаларды қоса 32 сынып бөлмесі бар. Оқу кабинеті- 15, психологтың кабинеті. Оқу шеберханалары- 3; металл, ағаш, өңдеу, қызмет көрсету еңбегі. 25 орынға екі компьютерлік кабинет, 28 компьютер бар.

Iris будет соответствовать яркости экрана на свет вокруг вас. Различные предустановки будет автоматически настроить экран. Использование компьютеров будет чувствовать себя, как чтение книги.
Iris сізге айналасында жарық үшін экранның жарықтығын сәйкес болады. Түрлі Presets автоматты түрде экранды реттеңіз болады. компьютерлер пайдалану кітап оқу сияқты сезінетін болады.

Гэри Уитта( ACE[ en]) рекомендовал владельцам игры про Соника пригласить на её демонстрацию пользователей компьютеров Amiga и Atari ST с целью увидеть у них« медленно раскрывающуюся челюсть из-за скорости, о которой они никогда не мечтали»[ 86].
Gary Witt( ACE[en]) Sonic туралы ойын иелері Amiga мен Atari ST компьютер пайдаланушыларын«олар ешқашан армандап отырған жылдамдықпен баяу ашу есігін» көру үшін демонстрацияға шақырды.

Cheers Да, просто отлично, но у меня не будет двух компьютеров, как Windows XP. Я только что купил его SLI еще, дождитесь, пока он это не сработает, но ничего не изменилось… После того, как он сработал, он не работает, попробуйте соединения, измените кабель hd.
Иә, жақсы, бірақ екі компьютерім де жоқ, Windows XP де. Мен оны SLI сатып алдым, әзірге ол жұмыс істемейтінін күтіңіз, бірақ ештеңе өзгерген жоқ… Қосылғаннан кейін ол жұмыс істемейді, байланыс орнатып көріңіз, кабельді өзгертіңіз.

Беспроводной доступ к сети Интернет" Megaline Wi- Fi" предоставляет возможность пользователям ноутбуков, карманных персональных компьютеров и смартфонов, имеющих порт Wi- Fi, получить беспроводный доступ в сеть Интернет.
Megaline Wi-Fi" Интернет желісіне сымсыз қосылыс Wi-Fi порты бар ноутбук, қалталы дербес компьютерлер мен смартфондардың пайдаланушыларына Интернет желісіне сымсыз қосылыс алу мүмкіндігін береді.

Электронные изделия и аксессуары, такие как сотовые телефоны, аксессуары для мобильных телефонов, как оболочки, наушники, чехлы для таблеток, корпус камеры, пульты дистанционного управления, электронные компоненты для телевизоров и компьютеров и т. д. изготовлены с использованием литья под давление.
Ұялы телефондар сияқты Электронды өнімдері мен керек-жарақтары, корпустың, құлаққаптарды, планшет қақпақтарын, камера орган, қашықтан басқару сияқты ұялы телефон керек-жарақтары, теледидарлар және компьютерлер және т.б. үшін электрондық бөлшектер қысыммен құю пайдалана отырып дайындалған.

Развитие цивилизации не стоит на месте. Когда-то наши предшественники радовались изобретению первых телефонов, автомобилей и компьютеров, мы же с появлением интернета стали счастливыми обладателями демотиваторов и, о чудо, мемов.
Өркениеттің дамуы қалмайды. Біздің алдыңғы ғалымдарымыз алғашқы телефондар, машиналар мен компьютерлердің өнертабыстарына қуанғаннан кейін, біз Интернеттің пайда болуымен, демотиваторларымыздың, қуаныштың, махабаттардың бақытты иелері болды.