Примеры использования Compraremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Te compraremos una casa!
El punto es… lo compraremos.
Compraremos algunos juguetes.
Lo venderemos todo y compraremos boletos.
И продадим все, чтобы купить билеты.Compraremos la casa de al lado.
Мы покупаем соседний дом.
Люди также переводят
¡La próxima semana compraremos una cebra!
На следующей недели мы покупаем зебру!Compraremos el lavadero de coches.
Мы покупаем автомойку.Cuando vaya de vacaciones compraremos una nueva.
Compraremos uniformes nuevos y.
Нам нужно купить новую форму.Las acciones bajarán en picado y las compraremos a bajo precio.
Compraremos la vida por su cabeza.
За его голову выкупим жизнь.Dime,¿sabes cuantos kilogramos de arroz compraremos con esto?
Скажи, ты знаешь сколько килограммов риса мы на это купим?Nos compraremos un helicóptero?
Мы тоже сможем купить вертолет?Mi parte es para la Sra. Koster, y con tu parte compraremos dulces.
Мою долю я отдам фрау Костер, а на твою купим конфет.Compraremos el departamento de arriba.
Мы покупаем квартиру над Vamos a ponerla en la nevera y compraremos mañana en Percy Salt.
Ну… Положим в холодильник, а завтра все купим в магазине.Compraremos unos dulces en la despensa… para repartirlos.
Куплю немного конфет Tootsie Rolls… раскошелюсь.Si nos gusta su propiedad, la compraremos inmediatamente." Lo ven?
Если нам понравится ваша недвижимость, мы немедленно ее купим."?Mañana compraremos una grande y la pondremos aquí,¿de acuerdo?
Завтра купим большую кровать, поставим здесь, да?Entonces encontraremos o haremos o compraremos algún tipo de… antialgo.
Значит, мы найдем, или сделаем, или купим что-то вроде… Анти- штуки.Ah,¿no? Compraremos tanta dinamita que mi caballo se herniara.
На это столько динамита можно купить, что лошадь надорвется.Si dejas ir a nuestro hermano con nosotros, iremos y te compraremos alimentos.
Если пошлешь с нами брата нашего, то пойдем и купим тебе пищи.Y si Dios quiere, compraremos tierra y nos estableceremos en paz.
И дай бог купить землю и жить в мире.Corremos a Adderley Cay, llegaremos antes que los ingleses y compraremos a Kate.
Мы помчимся к Эддерли, будем там раньше англичан, и выкупим Кейт.Compraremos una casa, tendremos dos hijos y un perro llamado Steve.
Купим дом, родим двое детей и заведем собаку по кличке Стив.Con el oro Tyrell y el Banco de Hierro apoyándonos, compraremos mercenarios.
У нас есть золото Тиреллов, с нами Железный Банк, мы купим наемников.Compraremos burros en Perla e iremos al norte, lejos del ferrocarril.
В Перле купим осликов и двинемся на северо-запад от железной дороги.Te compraremos un montón de Skittles, y lo de la máquina expendedora ya no será un tema.
Купим тебе тонну Скитлс, и надобность в автомате отпадет.Nos compraremos una casita y tendremos bebés sé exactamente cuando óvulo.
Мы купим небольшой домик, заведем детей. Я всегда знаю точно, когда у меня овуляция.Luego compraremos más gasolina porque creo sigue siendo un buen plan.
Потом мы возможно купим еще немного бензина, потому что я чувствую, что это великолепный план.
