Примеры использования Comprara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A menos que ella no la comprara.
Le dije que no comprara vino barato.
Entonces,¿es una coincidencia de que Chumhum lo comprara?
Tom le pidió a María que comprara un regalo para Juan.
Sí, al agente de la inmobiliaria le sorprendió que nadie lo comprara.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprar una casa
para comprar armas
comprar comida
comprar dos
comprar acciones
compró armas
comprar tierras
el dinero para comprartom comprócomprar la casa
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
¿Y si simplemente comprara su maldita empresa?
Dime que no le pediste a él que te comprara cerveza.
Только не говори, что вы попросили его купить пива.Si me fuera al Tíbet y comprara un yak Y con él atravesara Siberia?
Если поеду в тибет, и куплю яка??Por eso necesitaba que alguien le comprara el opio.
Вот почему ему был нужен кто-то, чтобы покупать опиум.¿Qué te parecería si te comprara una caja de pinceles por tu cumpleaños?
Что, если я куплю тебе мольберт с красками на день рождения?Incluso entonces, él esperaba que le comprara las bebidas.
Даже тогда, он ждал, что я ему куплю выпить.Es imposible que Vlad comprara metilamina ahora mismo.
Le di al tipo 10 dólares adicionales para que nos comprara las entradas.
Я дала тому парню 10 баксов сверху, чтобы он купил нам билеты.Convencí a Andy de que comprara la motocicleta vieja de Laurie.
Я убедила Энди купить старый мотоцикл Лори.No vas a ponértelos todos, y papá te comprara otros allí.
¿mi hermana le pidió que le comprara un departamento de estudio?
Моя сестра просила вас купить ей квартиру?Sólo inventé esa historia para que Lily no comprara una pistola.
Я все выдумал, чтобы Лили не покупала пистолет.Su mayordomo me sugirió que comprara uno de los cuadros de mi prometida.
Когда ваш дворецкий предложил мне купить одну из картин моей невесты.Y estaría bien si alguien más se decidiera y comprara una tanda.
И было бы хорошо Если бы кто нибудь еще активизировался и купил упаковку.Pero mi mujer me pidió que comprara un televisor, y lo compré ayer.
Но меня жена попросила купить телевизор, и я вчера его уже купил.Éramos amantes mucho antes de que el Sr. Grant comprara la finca.
Мы стали любовниками задолго до того, как мистер Джо Грант купил эту землю.Es difícil de creer que Adrian comprara la motosierra con la que le cortaron.
С трудом могу поверить, что Эдриан сам купил бензопилу, которой его распилили.¿Qué te parecería si te comprara tu casa?
А забавно, если я куплю твой дом?¿Y qué me daría si comprara 5,000 rollos?
А что вы согласитесь скинуть, если я куплю 5 тысяч рулонов?No puedo creer que alguna vez le comprara esto a Alex.
Не могу поверить, что я когда-то покупала это для Алекс.Le pagué a ese tipo 300 dólares para que me comprara esta hamburguesa.
Я заплатил ему$ 300, чтобы он купил этот бургер.¿Ni siquiera una semana para hacer que te comprara un regalo?
Даже на недельку, чтобы заставить его купить тебе подарок?Tuve que pedirle a Guziewicz que comprara ropa para mi mamá.
Я должен был попросить Гузевич купить одежду для моей мамочки.Hoy, el Sr. Shigehiko me estaba pidiendo que le comprara un coche nuevo.
Сегодня Шигехико упрашивал меня купить ему новую машину.El tribunal también ordenó al demandante que comprara las acciones del demandado.
