Примеры использования Conejos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rex Conejos.
Conejos, ciervos?
Кролика? Оленя?Sí, a los conejos.
Los conejos me devorarían aquí.
Sólo cosas de conejos.
Mira, dos conejos en una canasta.
О, два кролика в корзинке.No quieren ser conejos.
Они не хотят быть кроликами.Seamos conejos otra vez,¿de acuerdo?
Давайте снова будем кроликами, хорошо?Un nombre típico de conejos.
Классическое имя для кролика.Conejos apestados, por eso está cojo.
Чумными кроликами, поэтому он хромой.Nos van a cazar como conejos.
Они нас переловят как зайцев.¡Los conejos salvajes pueden tener rabia!
У дикого кролика может быть бешенство!Y ya no se contenta con conejos.
И его больше не устраивают зайцы.Los conejos son para Pascua, no para Navidad.
На Пасху зайчики, а не на Рождество.Luego perritos, conejos, pandas!
Потом щенками! Кроликами! Пандами!Sí, y los conejos van al hombre de los Estrechos.
Да, а зайчики человеку в Нэрроус.Claro, llevamos corriendo como conejos.
Конечно, если улепетывать как зайцы.Déjame adivinar… ¿Los conejos traen mala suerte?
Дай угадаю… зайчики- это плохая примета,?¿Los conejos de chocolate tienen algo que ver con tu herencia?
Шоколадные зайцы связаны с твоими корнями?Espero que tengas algunos conejos de su sombrero.
Надеюсь, ты вытащишь кролика из шляпы.Sabes dónde van… al baño. Esos son como dos conejos.
Будто ты не знаешь- в туалет пошли, они же как два кролика.Pero nuestro trabajo con conejos ha sido extraordinario.
Но с кроликами результаты просто поразительны.Dos conejos estaban en el campo, tranquilamente, en sus asuntos.
Два кролика сидели на поле, занимаясь своими делами.Hacemos seguimiento de conejos pigmeos con drones.
Наблюдаем за карликовыми кроликами с помощью беспилотников.Atrapar a los dos conejos del comercio internacional es posible.
Двух зайцев международной торговли можно поймать.Ahora están buscando un escondite como conejos asustados en el desierto.
Сейчас они скрываются в бегах, словно напуганные зайцы в пустыне.Un cazador que dispara a los conejos puede espantar una presa grande.
Браконьер, охотящийся на зайцев, может спугнуть крупную дичь.O el lince, que necesita conejos, castores y guaridas.
Или американскую рысь, которой нужны зайцы, бобры и норы.Todo el mundo estaba persiguiendo conejos, y luego tomamos nuestro té en los campos de cosecha.
Все гонялись за кроликами, а потом пили чай в поле.De pequeño me gustaba mucho cazar conejos. Para mí poner trampas es pan comido.
В детстве я часто гонялся за кроликами, так что умею расставлять ловушки.
