Примеры использования Coqueteaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No coqueteaba.
¡Pensé que coqueteaba!
Думаю, это был флирт.No coqueteaba.
Se alteró porque Jess coqueteaba con Bryce.
No coqueteaba.
Я не кокетничала.Tienes celos porque Danny coqueteaba con Mandy.
Ты ревнуешь, потому что Денни флиртовал с Менди.Yo coqueteaba con ella.
Я флиртовал с нею.¿El que me coqueteaba?
Который флиртовал со мной?No, coqueteaba con ella.
Нет, я дразнил ее.¿Acaso crees que coqueteaba contigo?
Что думаешь он клеит тебя?Le coqueteaba a su joven ayudante y le tocaba el.
Он заигрывал с той молодой помощницей и поглаживал ее.Debería haberme dado cuenta de que coqueteaba conmigo.
Я определенно должен был понимать, что он флиртует со мной.¿Él coqueteaba con ella?
Он с ней флиртовал?Así que hablamos un rato,- y coqueteaba mucho, también.-¿Sí?
Мы не много с ней поболтали, и она, реально со мной флиртовала.Tom coqueteaba con Mary.
Том флиртовал с Мэри.Cuando salías con Ross¿te molestaba cuando coqueteaba con mujeres?
Когда вы с Россом встречались тебе волновало когда он флиртовал с другой женщиной?Ella coqueteaba con mi marido.
Она флиртовала с моим мужем.Ella sonó, y hablaba, y convenció y se metió él, y coqueteaba su cola y twitteros.
Она щебетала, и говорили, и уговорил, и он прыгал, и заигрывали хвост и щебетали.¿Tu papá coqueteaba con Tammy?
Твой отец флиртовал с Тэмми?Yo coqueteaba con el blanco, le mecionaba lo infeliz que era en mi matrimonio con Cal.
Я флиртовала с объектом, сообщая ему, как несчастлива в браке с Кэлом.Me disculpo si pareció que coqueteaba con la Alta Sacerdotisa.
Прости, если показалось, что я флиртовал с Верховной жрицей.Chandler coqueteaba con la bella chica de las pizzas.
De hecho, coqueteaba conmigo.
Вообще-то, флиртовала со мной.Coquetea y es mas que íntima con algunos.
Флиртует, и ведет себя с ними весьма откровенно.Y ella esta coqueteando con el, tu sabes, como ella lo hace.
И она флиртовала с ним, ну ты знаешь, как она это делает.Coqueteando todo el día con chicas.
Постоянно флиртует с девушками.Y que a veces ella coquetea con ellos pero.
И иногда она флиртовала с ними, но.¿Una mujer coqueteando con un soltero?
Женщина флиртует с одиноким мужчиной?Coquetea con ella.
Флиртует с ней.Yo coqueteé demasiado, le sonreí y lo hice confundir.
Я слишком сильно флиртовала, улыбалась, мозги ему пудрила.
