Примеры использования Cuatro metros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otros cuatro metros.
Еще четыре метра.Cuatro metros de la seda azul.
Четыре ярда синего шелка.Está a tus dos, a cuatro metros.
Он в четырех метрах от тебя.Cuatro metros de tela en la falda.
Четыре ярда ткани для юбки.No sé.¿A cuatro metros y medio?
Не знаю. Около 4, 5 м.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
millones de metrosmetros de distancia
cientos de metrosmetros de altura
metros al norte
metros de profundidad
metros de ancho
estación del metro
metro de nueva york
metros al sur
Больше
Pero por favor, no solo cuatro metros.
Но прошу, не четыре ярда.Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
Развивает скорость до четырех метров в секунду, когда разгонится.Estabamos muy cerca, tres o cuatro metros.
Мы были очень близко, три- четыре метра.Para eso, desafortunadamente, cuatro metros de envergadura no son suficientes.
Для этого, к сожалению, размах крыльев в четыре метра недостаточен.Del lado izquierdo hasta el impacto, cuatro metros.
От левой стены до объекта- 4 метра.El tipo estaba a cuatro metros del suelo.
Парня подкинуло на 12 футов от земли.Bien el radio de curvatura de estos muros es de casi cuatro metros.
И радиус кривизны этих стен около четырех метров.Tal vez tres, cuatro metros.
Más de 12 metros de eslora y la manga de más de cuatro metros.
Его высота превышает 12 Vas a dormir como a cuatro metros de un hombre.
Ты будешь спать в четырех метрах от мужчины.Brasileodactylus era un pterosaurio mediano con una envergadura de aproximadamente cuatro metros.
Brasileodactylus был птерозавром среднего размера с размахом крыльев около 4 метров.La ordenanza dice que necesitamos cuatro metros y medio y tenemos cuatro. .
В постановлении сказано, что нужно 15 футов, а у нас 13.La luz del día entra sólo porpequeñas aberturas hechas en lo alto de una pared de cuatro metros.
Дневной свет поступает лишь через небольшие отверстия,проделанные в верхней части четырехметровой стены.Ampliación del espacio vital mínimo de los reclusos de tres a cuatro metros cuadrados, en cumplimiento de la normativa europea;
Увеличение в соответствии с европейскими стандартами минимальной жилой площади в расчете на одного осужденного от трех до четырех квадратных метров;Descubren que han subestimado el tamaño del agujero,porque los Jensens han capturado un enorme tiburón de cuatro metros de largo.
Они обнаружили, что сделали прорубь слишком маленькой,потому что Дженсены поймали огромную акулу длиной 4 метра.Al mismo tiempo, en el lado libanés,tres personas salieron de vehículos civiles a cuatro metros de la línea de la cerca y arrojaron objetos hacia la frontera al sur del portón de Fatma(en la RAC: 202322/295983).
В то же время три человека, находившихся наливанской стороне, вышли из гражданских автомобилей в четырех метрах от ограждения и стали швырять различные предметы в сторону границы к югу от пропускного пункта Фатма( примерно в точке с координатами 202322/ 295983).Una excavadora JCB del enemigo israelí cruzó la valla técnica frente al puesto del ejército libanés de Maysat yavanzó unos cuatro metros.
Экскаватор, принадлежащий израильским вражеским силам, пересек техническое заграждение напротив поста ливанской армии в Майсате ипроехал вперед около четырех метров.En invierno es normal que caigan cuatro metros de nieve.
Зимой здесь никого не удивит, если выпадет четыре метра снега.Se necesitaron cuatro meses de trabajo y 25"ragazze"(como llama el modisto a sus costureras) para elaborar ese traje de seda color marfil con incrustaciones de perlas,doce tipos de encaje distintos y una cola de cuatro metros y medio.
Понадобилось Un pulpo gigante del Pacífico, de más de cuatro metros de largo.
Гигантский тихоокеанский осьминог в длину имеет более четырех метров.Desde el cruce de Erez hasta la Línea Verde hay una distancia de unos 100 metros, con un ancho de unos cuatro metros o incluso menos.
От контрольно-пропускного пункта в Эрезе до" зеленой линии" лежит дорога протяженностью Con un cráneo de casi dos metros de largo, este dinosaurio tenía un colosal tamaño de 17 metros, desde el hocico a la cola. Cuatro metros más grande que el T-Rex.
С черепом длиной почти два La autora se negó a abandonar el automóvil, pero el acusado la arrastró hasta una habitación y entonces la soltó para abrir lapuerta(el automóvil solo estaba a tres o cuatro metros de la habitación del motel).
Автор отказывалась выходить из машины, но обвиняемый силой потащил ее к номеру, отпустив ее на какой-то момент, чтобы отпереть дверь(машина находилась всего лишь в трех- четырех метрах от номера мотеля).Se preveía para mediados de 1999 el despliegue de la serie de satélites de formación de imágenes IKONOS, que proporcionarían imágenes en blanco y negro con un metro de resolución eimágenes multiespectrales con cuatro metros de resolución y un tiempo de repetición de la visita comprendido entre uno y dos días.
Ожидается, что в середине 1999 года компания" Спейс имеджинг" выведет на орбиту серию спутников IKONOS, которые обеспечат получение черно-белых изображений с разрешением 1 
