Примеры использования Curva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pipa curva sin bridas.
Ahora miren esta curva.
La extraña curva de mi boca.
Потому что странный изгиб моего рта….La curva de su espalda la tersura de su piel.
Изгиб спины. Мягкость ее кожи.Parece una curva,¿verdad?
Похоже на кривую, да?Gran curva, no frenes, no frenes,¡no frenes!
El final de la curva, no el inicio.
La curva en esa ladera los va a mandar directo hacia el este.
Изгиб склона направит их прямо на восток.Seleccionar la curva racional de Bézier %1.
Выбрать рациональную кривую Безье% 1.Ooh, no puedes acortar esa curva,¿puedes?
Ох, ты не можешь срезать этот поворот, или можешь?China Grapadora curva Engrapadoras quirúrgicas.
Curva soldada sin bridas Tubo doble soldado con autógena.
Сварные загиба без фланцев Трубы сварные загиба.Seleccionar esta curva racional de Bézier.
Выбрать эту рациональную кривую Безье.La tracción a las cuatro ruedas me ha ayudado a redondear esa curva.
Полный привод помог мне пройти этот поворот.Hemos sido enviados en una curva temporal hacia atrás.
La curva de su costilla Es muy similar en forma a la curva de la oreja.
Изгиб ребер очень похож на форму изгиба уха.El exterior de la vía en una curva es el punto más débil.
La curva en la pared dificulta que los sensores capten movimientos.
Изгиб стены не позволяет датчикам засечь движение.China Pantalla LED curva Pantalla en forma arco.
Китая Изогнутый Светодиодный Экран Дуги Светодиодный Дисплей.Una mujer conduciendo a gran velocidad se ha salido de una curva.
Женщина на большой скорости не вписалалсь в поворот.Mira… esta es la curva de su cadera, y el circulo.
Подожди… Вот это- изгиб ее бедер. А вот эта петля- ее пупок.Curva Engrapadoras quirúrgicas Instrumentos quirúrgicos.
Изогнутый Степлер Хирургические Степлеры Хирургические Инструменты.Equipo de prueba de curva del cordón/mumbers extensibles.
Связывайте испытательное оборудование загиба/ растяжимые мумберс.Okay, duro con los frenos, penúltima curva, muy resbaloso allí.
ОК, жесткое торможение, предпоследний поворот, там все еще чертовски скользко.¡Si llego a la curva antes que el auto, Manech volverá vivo!
Если я буду на повороте раньше машины, Манек вернется живым!Y ahí está el Nissan… misma curva, mismas condiciones, mismo piloto.
А теперь Nissan- тот же поворот, те же условия, тот же водитель.Construir una curva racional de Bézier con este punto de control.
Построить рациональную кривую Безье с этой контрольной точкой.El percutor de la pistola tocó una curva en el tubo del desagüe y se disparó.
Курок пистолета задел за искривление в трубе, и пистолет выстрелил.Penúltima curva, confunde a la mayoría, pero no a tí, hoy no.
Предпоследний поворот, здесь многие попадаются, но не ты и не сегодня.Había… una sola curva en 69 km de carretera, y se salieron.
Был один поворот на дороге в 43 милях и они в него не вписались.
