Примеры использования Dalí на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dalí Picasso.
Picasso Dalí.
Пикассо Дали.Dalí Magritte.
Дали Магритта.Salvador Dalí.
Сальвадор Дали.Salvador Dalí fue un artista español.
Сальвадор Дали был испанским художником.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Salvador Dalí.
Сальвадора Дали.En 1969, Salvador Dalí le prometió a su amada Gala la compra de un castillo.
В 1969 году Сальвадор Дали обещает подарить своей жене Гале замок.Salvador Dalí.
Сальвадором Дали.Sí, reconozco que he pagado a Dalí por dibujos y cuadros y que he ganado mucho dinero.
Да, я признаю, что я заплатила Дали за рисунки и картины и заработала на этом много денег.El Teatro Dalí.
В Театре- музее Дали.Nunca Dalí ha entendido una pintura de Dalí porque Dalí solo crea enigmas".
Никогда Дали не понять картины Дали… потому что Дали только создает загадки.Salvador Dalí. Sí.
Сальвадор Дали, да.Me importa una mierda la"tablet" que pintó Dalí.
Меня волнует чертов планшет, что нарисовал Дали.Salvador Dalí Rey.
Сальвадор Дали Король.Pablo Picasso Salvador Dalí.
Пабло Пикассо Сальвадор Дали.Él está enamorado de Dalí y lo estará bastantes años.
Он влюблен в Дали и будет любить его в течение многих лет.Museo Salvador Dalí.
Музей Сальвадора Дали.Vimos"Un perro andaluz" de Dalí y"Juana de Arco" de Dreyer.
Мы видели Дали в" Андалузском псе" и" Страсти Жанны д' Арк" Дрейера.El Museo Salvador Dalí.
Музей Сальвадора Дали.Dalí me dijo:"Yo trabajaré contigo pero quiero ser el actor mejor pagado de Hollywood".
Дали сказал мне:" Я буду работать с тобой…" но я хочу быть актером… самым высокооплачиваемым в Голливуде.Genio Salvador Dalí.
Гениальный Сальвадор Дали.Y Dalí, en nuestra conversación, me mostró un catálogo de Giger me dijo"Esta persona tiene talento".
И Дали в том нашем разговоре показал мне альбом Гигера. И он сказал мне:" Я думаю, у этого человека есть талант.".Figueres Salvador Dalí.
Фигераса Сальвадор Дали.En ese momento, yo estaba seduciendo a Dalí, porque yo quería a Dalí para ser el Emperador Loco de la Galaxia.
В то время, я обхаживал Дали… потому что я видел Дали, как безумного императора галактики.Al principio de su carrera,trabajó y estudió con el artista surrealista Salvador Dalí.
В начале карьеры работала на и училась у сюрреалиста Сальвадора Дали.Es la versión femenina de Salvador Dalí, pero con colmillos.
Представьте Сальвадора Дали в женском обличье, и добавьте клыки.He investigado con Angustias las últimas subastas por si había obras de Dalí.
Я исследовал с помощью Ангустиас последние аукционы, не было ли на них работ Дали.Sabías que Lola subastaba dibujos de Dalí desde hacía un mes y en vez de intervenir, lo silenciaste,¿no?
Ты знала, что Лола выставляла на аукцион рисунки Дали с прошлого месяца, и вместо того, чтобы вмешаться, промолчала,?Dalí, para nosotros, era el único emperador del mundo con ese talento extraordinario, su forma de hablar, su léxico.
Дали для нас казался единственным императором в мире… с необыкновенным талантом, с его словами и формулировками.En Cesarea vale la pena pasar por el exclusivo museo privado Ralli,donde se pueden admirar las esculturas de Rodin y Dalí.
В Кейсарии стоит зайти в уникальный част- ный Музей Ралли,где можно полюбоваться скульптурами Дали и Родена.
