OFRECIERON на Русском - Русский перевод S

Глагол
предложили
propusieron
sugirieron
invitaron
ofrecieron
pidieron
alentaron
han invitado
oferta
propuestas
предоставили
proporcionaron
aportaron
facilitaron
dieron
ofrecieron
brindaron
suministraron
concedieron
prestaron
otorgaron
дали
dieron
dejaron
dalí
ofrecieron
dali
proporcionaron
permitieron
han arrojado
brindaron
dió
оказали
prestaron
proporcionaron
han tenido
brindaron
ayudaron
ofrecieron
apoyaron
han ejercido
han depositado
han surtido
обеспечили
garanticen
proporcionaron
aseguren
ofrecieron
permitieron
velen
brindaron
han logrado
aportaron
generaron
открыли
abrieron
descubrieron
inauguraron
allanaron
ofrecieron
dispararon
предлагали
propusieron
ofrecieron
sugirieron
pidieron
alentaron
oferta
invitaron
han invitado
propuesta
оказывали
prestaron
proporcionaron
brindaron
ofrecieron
ayudaron
apoyaron
tenían
respaldaron
preste
apoyo
предложил
propuso
invitó
sugirió
ofreció
pidió
ha invitado
alentó
propuesta
Сопрягать глагол

Примеры использования Ofrecieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tampoco ofrecieron ayuda.
Но и помощь не предложил.
Rechazó los medicamentos que se le ofrecieron.
От предложенного лекарства он отказался.
¿Te ofrecieron algo de tomar?
Вам что-нибудь предложить?
Ni Estados Unidos ni Corea… me ofrecieron ayuda.
Но ни Америка, ни Корея не протянули мне дружеских рук помощи.
¿No te ofrecieron un sofá?
Они не дали тебе диван?
Debe de haber desilusionado a muchos hombres que le ofrecieron su corazón.
Вам приходится отказывать всем, кто предлагает вам свое сердце.
No me ofrecieron dinero.
Они не предлагали мне денег.
Awlad Ali y las demás tribus rechazaron los generosos sobornos que se les ofrecieron.
Aвлад Али и другие племена отказались от предложенных им щедрых взяток.
Me ofrecieron $20 por el mío.
Я предложила 20 долларов за свой.
Cuando un terrible terremoto asoló Turquía en 1999,los griegos ofrecieron su ayuda.
Когда в 1999 году в Турции произошло землетрясение,Греция предложила свою помощь.
Me ofrecieron mi libertad a cambio.
Взамен мне предложили свободу.
Bueno, simplemente me ofrecieron el teniente un favor.
Что ж, я просто предложил лейтенанту одну услугу.
Te ofrecieron un trato, volver a vuestro propio programa Stargate.
Они предложили вам сделку- помощь в вашей собственной программе Звездных врат.
Pero, papi me ofrecieron un contrato.
Ну, пап! Мне же контракт предлагают.
Me ofrecieron un trato, ayudar con la policía o enfrentarme a la música.
Они предложили мне сделку, или помощь полиции, или понести ответственность.
Un grupo de pobladores hispanos ofrecieron a los indios la chance de convertirse en esclavos.
Отряд испанцев предложил индейцам шанс превратиться в рабов.
Me ofrecieron 500 libras esterlinas si ayudaba a robárselo a su dueño.
Они предложили мне 500, если я помогу забрать у человека, у которого она была.
Deseo subrayar que las autoridades serbias de Bosnia me ofrecieron su plena cooperación.
Я хотела бы подчеркнуть, что власти боснийских сербов оказывали мне свое полное содействие.
¿Dónde nos ofrecieron algunas delicias locales…".
Где нам были предложены местные деликатесы…".
Acogemos con beneplácito el espíritu constructivo con el que los Estados Unidos ofrecieron su texto.
Мы приветствуем тот конструктивный дух, в каком Соединенные Штаты предлагают свой текст.
Ellos ofrecieron sus vidas, no las vidas de los demás.
Они отдали свои жизни, а не жизни других людей.
Las autoridades de Croacia y de Bosnia y Herzegovina ofrecieron cooperar en la realización de la misión.
Власти Хорватии и Боснии и Герцеговины оказали содействие в проведении миссии.
A Odiseo le ofrecieron una vida eterna con la ninfa Calipso, pero la rechazó.
Нимфа Калипсо предложила Одиссею вечную жизнь рядом с ней, но он отказался.
Tanto la Radio como la Televisión de las Naciones Unidas ofrecieron una amplia cobertura.
И Телевидение Организации Объединенных Наций, и Радио Организации Объединенных Наций обеспечивали широкое освещение.
Pero cuando me ofrecieron la cabaña, las cosas habían cambiado.
И тогда он предложил мне хижину, все меняется.
Las becas ofrecieron incentivos a las familias para la educación de las niñas.
Стипендии служили стимулами, побуждавшими семьи давать образование девочкам.
Estos caballeros me ofrecieron la posibilidad de recuperar mis pérdidas.
Воспользуюсь джентльменами, которье дают мне возможность исправиться.
Las reuniones ofrecieron un foro para intercambiar información sobre cuestiones de seguridad en los campamentos.
Эти совещания послужили форумом для обмена информацией по вопросам лагерной безопасности.
Las Naciones Unidas ofrecieron facilitar el transporte de las cintas a Kuwait.
Организация Объединенных Наций предложила оказать содействие в доставке этих записей в Кувейт.
Varios Estados Miembros ofrecieron su punto de vista sobre cuestiones importantes que requerían atención.
Несколько государств- членов поделилось своими взглядами на важные вопросы, которыми нужно заниматься.
Результатов: 806, Время: 0.0731

Как использовать "ofrecieron" в предложении

Durante dicha temporada se ofrecieron aproximadamente 85.
Los cursos ofrecieron enverga universitarios lucena tuition.
Otros les vendieron provisiones y ofrecieron servicios.
Bahía Blanca: Se ofrecieron $2250 c/descarga inmediata.
Necochea: Se ofrecieron u$265 con descarga ctual.
"Le ofrecieron un contrato por cinco años.
¿Te ofrecieron producir otro tipo de bebidas?
Aquí me ofrecieron todos los trabajos imaginables.
trabajadores ofrecieron acatar disposiciones junta arbitraje huelguistas.
Me ofrecieron sacarme una foto con ella.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский