ОТДАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dieron
• entregaron
• han sacrificado
• devolvieron
• regalaron
• han ofrendado
• donó
• dio
• diste
• dado
• habían sacrificado

Примеры использования Отдали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они мне его отдали.
Me lo regalaron.

Вы отдали приказ?
¿Usted dio la orden?

Поэтому вы отдали меня ГИДРЕ?
¿Por eso me entregaron a Hydra?

И вы отдали одни Саре?
¿Y le diste a Sarah uno?

Я был ребенком, когда они отдали ее.
Era un niño cuando la entregaron.

Вы отдали моих детей Полу?
¿Le dio mis niños a Paul?

За это вы отдали 1600 рублей?
¿Por esto le diste 1.600 rublos?

Вы отдали мою комнату Самару.
Le diste mi habitación a Samar.

Вы так легко отдали нам ту видеозапись.
Bueno, nos diste esa cinta tan fácilmente.

ЦРУ отдали нам третий химикат.
La CIA nos dio el tercer químico.

Именно" Гиганты" отдали игру.
LosGigantesquienes básicamente, regalaron este juego.

Жюри отдали правильный вердикт.
El Jurado dio el veredicto correcto.

Может, он найдет людей, которые его отдали, и.
Quizás encuentre a las personas que lo entregaron y.

Вы отдали письмо капитану Банни.
Le diste la carta a la capitana Bunny.

Поэтому его отдали, отрицая факт его рождения.
Así que lo regalaron, y negaron su nacimiento.

Вы отдали свой пистолет шерифу, правильно?
Le dio su arma al comisario,¿no?

Мистер Бозман, вы отдали Хиллари Клинтон 8564 доллара.
Sr. Boseman, usted dio 8.564 dólares a Hillary Clinton.

Меня отдали человеку по имени Кристос.
Me entregaron a un hombre llamado Christos.

К сожалению, слишком поздно. Они уже отдали твое место.
Desgraciadamente, es demasiado tarde, han dado tu puesto.

Вы отдали ему часть украденных денег?
¿Le dio usted una parte del dinero que robó?

Эти спортсмены отдали все ради участия в играх.
Estos atletas habían sacrificado todo para competir en las Olimpiadas.

Вы отдали ему жизнь, а он вас бросил.
Le diste tu vida entera y ahora te ha abandonado.

Многие пуэрториканцы отдали свою жизнь в борьбе за независимость.
Muchos puertorriqueños han ofrendado su vida a la lucha por la independencia.

Его что, отдали благотворительной организации?
¿Se donó a una asociación caritativa?

Вы отдали мне не все ключи от номера Чарли, верно?
No me dio todas las llaves del cuarto de Charlie,¿cierto?

Амберы отдали Рикона нашим врагам.
Los Umber entregaron a Rickon a nuestros enemigos.

Вы отдали ему последний паек, помните? Это была большая жертва.
Le dio la última ración K y eso fue un gran sacrificio.

Если вас отдали, даже из лучших побуждений.
Si te regalaron, verá, incluso por buenas razones.

Вы отдали свою жизнь… буквально отдали жизнь за Щ. И. Т.
Diste tu vida… literalmente diste tu vida a SHIELD.

Родители отдали меня в Кирин- Тор, когда мне было шесть лет.
Mis padres me entregaron al Kirin Tor cuando tenía seis años.