Примеры использования Decapitó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decapitó a un osito.
Отрезал голову медвежонку.Dígame quién decapitó a su paciente,?
Parece una puerta y esta lo decapitó.
Это похоже на дверь, и она отрезала ему голову.¿Que decapitó y troceó a ese tipo?
Даже то, что она обезглавила и расчленила того мужчину?Una vez tuve un cliente que decapitó a su ex esposa.
У меня однажды был клиент, обезглавил бывшую жену.Lo decapitó Lo castró, le arrancó las uñas.
Она его обезглавила, кастрировала, обеззубила его.¡Ese psicópata magnético casi me decapitó!
Последний раз этот припадочный магнит чуть мне голову не отрезал!El decapitó diez hombres nuestros, usted lo vió.
Он сразил десятерых наших воинов, ты видел это.Sí, no fue en verdad la reina de la noche quien decapitó a Rose.
Да, Розу обезглавила не истинная королева ночи.Sidao decapitó a nuestros hombres hace apenas semanas.
Не меньше недели назад Сидао обезглавил наших людей.Pero el objetivo de la ira del su-des no lo decapitó.
¿Escuchaste sobre ese hombre que decapitó todos esos caballos?
Вы читали о человеке, который отрезал головы лошадям?Decapitó a varios médicos de la ONU, dos de los cuales eran estadounidenses.
Он обезглавил несколько врачей из ООН, два из которых были американскими.Mira, hace seis horas tu hermano básicamente decapitó a alguien.
Слушай, 6 часов назад твой брат обезглавил человека.Una vez que Benji decapitó a Jacobsen, TV tiene que encontrar a Sophie.
Как только Бенджи обезглавил Якобсена, для ПТ стало необходимым найти Софи.Nunca entendí porqué el pueblo de Francia decapitó a María Antonieta.
Decapitó al Sheriff Corbin y al Reverendo Knapp antes de huir de nosotros.
Он обезглавил шерифа Корбина и преподобного Кнаппа, перед тем как сбежал от нас.Un día se enfadó con ella y decapitó una de mis podas artísticas.
Однажды он разозлился на нее и отрезал голову одной из моих скульптур.Inmediatamente el rey envió a uno de la guardia y mandó que fuese traída su cabeza.Éste fue, le decapitó en la cárce.
И тотчас, послав оруженосца, царь повелел принести голову его.Ustedes son Japoneses, y Earl te decapitó, y, pero luego, ella, lo apagó.
Вроде вы оба были японцами Эрл тебя обезглавил, а потом она выключила.Si tiene más preguntas, por favor llame a Ichabod Crane, el hombre que lo decapitó en 1781.
Для дальнейших вопросов пожалуйста, свяжитесь с Икабодом Крэйном, человеком, обезглавившим его в 1781.Bueno, la forma en que decapitó a esos zombies con la espada samurai fue bastante guay.
Ну то как она рубила головы зомби самурайским мечом было довольно круто.Ese ladrón mentiroso, semihumano hipócrita decapitó a la rata rey,¿verdad?
Этот лживый наполовину человек и вор на все сто, обезглавивший Крысиного короля?En abril, el ISIS decapitó a 2 hombres en Al-Bza' a, en las afueras de Al Bab.
В апреле ИГИШ обезглавило двух мужчин в Аль- Бза& apos; а в пригороде Эль- Бабы.Alguien se coló en el depósito de cadáveres del hospital. y decapitó el cuerpo de Lisa.
Кто-то пробрался в больничный морг и отрезал голову Лизы от ее тела.En febrero, en Jarabulus, el ISIS decapitó a 3 combatientes capturados de otro grupo armado, 1 de los cuales tenía 17 años de edad.
В феврале в Джарабулусе ИГИШ было обезглавлено трое боевиков из другой вооруженной группы, одному из которых En cualquier caso encontrará fácilmente en todas las tiendas de souvenir el hacha con que la decapitó el verdugo.
В любом случае вы легко найдете во всех сувенирных магазинах топор, которым палач обезглавил ее.Esta trata de un Grimm que rastreó y decapitó a una familia completa de Faeteo Fatalis en… vaya, en 1655, quienes estaban causando estragos en Vlatos en la isla de Creta.
Здесь о Гримме, который выследил и обезглавил целую семью зловонов в… ого, в 1655, которые сеяли хаос во Влатосе на острове Крит.Era un guardián idealizado de las normas patriarcales y naturales:en un campamento militar turco, decapitó al turco que mató deshonrosamente a su padre.
El asesino de los torsos decapitó siempre y frecuentemente desmembró a sus víctimas, a veces cortando también el torso por la mitad.
Убийца- расчленитель всегда обезглавливал и часто расчленял свои жертвы, иногда перерезая туловище пополам; во многих случаях смерть наступала в результате обезглавливания.
Synonyms are shown for the word 
