DECEPCIONARÁS на Русском - Русский перевод

• разочаруешь
• будешь разочарован

Примеры использования Decepcionarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No te decepcionarás.
Ты не разочаруешься!

Te prometo que no te decepcionarás.
ЖЕН Обещаю, ты не разочаруешься.

No me decepcionarás.
Ты меня не разочаруешь.

Gracias. Sé que no me decepcionarás.
Спасибо, Кэти. я знаю Вы меня не подведете.

No te decepcionarás.
Ты не будешь разочарован.

Estamos seguros de que no nos decepcionarás.
Мы уверены, вы не подведете нас.

No te decepcionarás.
Вы не будете разочарованы.

Quédate por un rato, no te decepcionarás.
Задержись немного, ты не будешь разочарована.

No te decepcionarás.
И я тебя не разочарую.

Te prometo que si vienes aquí, no te decepcionarás…".
Обещаю, просто приезжай сюда. Ты не пожалеешь".

Tú no me decepcionarás.
Ты меня не разочаруешь.

No te decepcionarás. Te lo haré impecable.
Ты не будешь разочарована, все сделаю в лучшем виде.

Regresa, te decepcionarás.
Возвращайся, я тебя разочарую.

Si no me haces caso y te casas con ese hombre me decepcionarás.
Если ты меня не послушаешь… и выйдешь за него… ты разочаруешь меня.

No te decepcionarás, lo prometo.
Ты не разочаруешься, обещаю.

Sé que no me decepcionarás.
Я знаю, что вы меня не разочаруете.

Te decepcionarás cada vez que el teléfono suene y no sea él.
Ты будешь расстраиваться каждый раз, когда звонит телефон, и это будет не он.

Sé que no me decepcionarás.
Я знаю, ты не подведешь меня.

Jamás me decepcionarás,¿verdad?
Ты ведь меня никогда не подведешь?

Supongo que no te decepcionarás.
Полагаю, ты не будешь разочарован.

Sí, bueno, los decepcionarás muy pronto.
Да. Ну, ты их разочаруешь довольно скоро.

Y si no dejas que Derek arregle tu mano… te decepcionarás a ti mismo.
И если ты не позволишь Дереку помочь твоей руке,- Ты подведешь себя.

No le decepcionaré, Sr. Patton.
Я вас не разочарую, мистер Паттон.

Jamás me decepcionaste, Ruth.
Ты никогда не разочаруешь меня, Руфь.

Yo te decepcionare, Es mi primera vez.
Я тебя разочарую, но я никогда не был сутенером.

Sabía que no nos decepcionarías.
Я знала ты не подведешь нас.

Espero no decepcionarte.".
Надеюсь, что не разочарую тебя".

No te preocupes por decepcionar a tu padre.
Не беспокойся, что разочаруешь его.

Siempre supe que me decepcionarías.
Я всегда знал, что ты меня разочаруешь.

Genial.-¿No nos decepcionas?
Ты не подведешь нас?

Как использовать "decepcionarás" в предложении

Ojalá pudiera, pero sé que no me decepcionarás y me lo vas a recordar constantemente.

"Por lo tanto, si crees que tomar esta clase te dará superpoderes, te decepcionarás sinceramente.

Si no esperas que llegue a tiempo, no te decepcionarás tanto si no lo hace.

Si tus expectativas son demasiado altas y poco realistas, te decepcionarás continuamente de tu futuro.

Me he alojado dos veces en el Kunlun, y no te decepcionarás si eliges este lugar.

Con todo, no te decepcionarás en esto; Son apreciados por un montón de cabezas de engranaje.

Verás sus reacciones, si son diferentes de lo que imaginabas, te decepcionarás y lo dejaras rápidamente.

"Sea lo que sea en lo que te conviertas, no me decepcionarás ; no tengo preconcepciones.

Te decepcionarás de una persona, todas esas cosas que pensabas de él o ella resultarán ciertas.

, nunca le pidas cambiar por algo, porque te decepcionarás al enterarte que no le interesa.