Примеры использования Detective chandler на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy la detective Chandler.
Sé que tu prometida, la detective Chandler.
Я знаю вашу невесту, детектива Чендлер.Detective Chandler, me llamo Paul Davis.
Детектив, Чендлер, мое имя Пол Дэвис.Esta es la Detective Chandler.
Это Детектив Чендлер.Detective Chandler, policía de Nueva York.
Детектив Чендлер, полиция Нью-Йорка.
Люди также переводят
Tyler, soy la Detective Chandler.
Тайлер, это детектив Чендлер.Detective Chandler, Policía de Whitechapel.
Инспектор Чендлер, полиция Уайтчепеля.Mensaje del detective Chandler.
Сообщение от детектива Чендлера.Detective Chandler…¿a qué debo el placer?
Детектив Чендлер… чем обязан удовольствию вас видеть?¿Estoy buscando a la Detective Chandler?
Я ищу детектива Чендлер.Detective Chandler, soy Larry de informática.
Детектив Чендлер, это Ларри из компьютерного отдела.Felicitaciones, Detective Chandler.
Поздравляю, детектив Чендлер.Detective Chandler, él debe ser la persona que me ha estado vigilando.
Детектив Чендлер, возможно, это он следил за мной.Has llamado a la detective Chandler.
Вы дозвонились детективу Чендлер.Sí, la detective Chandler dijo que descubrió una brecha en el caso.
Да, детектив Чендлер говорит, что обнаружила кое-что важное по делу.¿Ya se ha presentado la detective Chandler?
Детектив Чендлер уже появилась?La detective Chandler tomó un poco de iniciativa, tocó algunas cabezas, y se le ocurrió una posible ubicación de nuestro asesino.
Детектив Чендлер проявила инициативу, кое на кого надавила и сообщила возможное местонахождение убийцы.¿Dónde está la detective Chandler ahora mismo?
Где сейчас детектив Чендлер?Preocupada por corregir su declaración,¿detective Chandler?
Не хотите внести поправки в показания, детектив Чендлер?Y le estoy diciendo, que la detective Chandler es la clave para hacerlo.
И я говорю Вам, детектив Чендлер- ключ к этому.Lo siento,¿todavía quieres que te llame Detective Chandler?
Извини, ты все еще хочешь, чтобы я называл тебя детектив Чендлер?¿qué es lo que hace la detective Chandler para arruinar la asociación?
Что сделала детектив Чендлер, чтобы испортить сотрудничество?Muy pocas personas han escuchado lo que estoy a punto de contarle, Detective Chandler.
Очень немного людей слышали то, что я собираюсь рассказать вам, детектив Чендлер.Me enteré del asalto a Cath… detective Chandler en la reunión de esta mañana.
Я слышал о нападении на Кэт… детектива Чендлер на утреннем совещании.Mire, no tenga dudas sobre ello, capitán, estamos estrechando el cerco sobre la detective Chandler,¿entendido?
Послушайте, капитан, чтоб было предельно ясно: мы затягиваем петлю на детективе Чендлер, Вам понятно?En realidad, soy la detective Chandler, y ella es la detective Vargas.
На самом деле, я Детектив Чандлер, и это Mira, te traje aquí porque es vital que mantengamos esto entre tú y yo la detective Chandler y Vargas.
Послушай, я привел тебя сюда, потому что жизненно важно сохранить это между мной, тобой и детективами Чендлер и Варгас.He estado tratando de ayudar a la Detective Chandler a encontrar a su padre biológico.
Я пытаюсь помочь детективу Чендлер найти ее биологического отца.Incluyendo uno nuevo que creo que tú y la detective Chandler realmente les va a gustar.
Включая новый, думаю, он очень понравится тебе и детективу Чендлер.La verdad es que puse la vista en ti desde hace tiempo, detective Chandler, incluso antes de que arrestaras a tu padre.
Правда в том, что я следила за вами, детектив Чэндлер, задолго до того, как вы арестовали своего отца.
