Примеры использования Donner на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Richard Donner.
¡Donner y Blitzen!
Parte de Tamsen Donner.
Тамсен Доннеров.Donner, Vixen y alguno más.
Гром, Резвый и кто-то еще.Esposa de Donner se llama Kelsey.
Жену Доннера зовут Келси.¿Podemos volver al profesor Donner?
Вернемся к профессору Доннеру.Ningún Donner, ni ningún Blitzen,¡Teniente!
Ни Доннера, ни Блитцена.- Лейтенант!Bueno,¿qué aprendimos de Brad Donner?
Хорошо, что мы знаем о Брэде Доннере?Esa vista de Donner Lake a traves de los arboles.
Этот вид озера Доннера сквозь деревья.Jill Quinn denunció a Brad Donner.
Джилл Куин, подала заявление на Брэда Доннера.El empleo de Adán Donner aquí se ha terminado.
Работа Адама Доннера на этом месте прекращена.Ni Donner ni su esposa se? encontraban en la residencia.
Ни Доннера, ни его жены не было дома.Entonces, estuviste con Brad Donner anoche?
Так вы были с Брэдом Доннером вчера вечером?¿Tenía el suboficial Donner autorización para entrar en la sala?
¿Mencionó alguna vez al suboficial Eric Donner?
Она когда-нибудь упоминала о старшине Эрике Доннере?Escuché lo que pasó con Donner en la corte, y con Thea.
Я слышал, что произошло в суде с Доннером и Теей.La policía estatal de Virginia encontró al contramaestre Donner.
Полиция Вирджинии нашла старшину Доннера.¿Había algún signo de que Adam Donner estuviera enfermo?
Было ли видно сначала, что Адам Доннер болен?Estos son los registros telefónicos del suboficial Donner.
Это сообщения и телефонные записи разговоров старшины Доннера.He seguido la investigación del Sr. Donner sobre ti con interés.
Я с интересом следил за расследованием мистера Доннера о тебе.Daré instrucciones a Jean para que rechace la oferta del Sr. Donner.
Я поручу Джине отклонить предложение мистера Доннера.Bueno, tanto el suboficial Donner y el teniente Ross trabajó en el mismo departamento.
Ну, старшина Доннер и лейтенант Росс работали в одном отделе.¿Cuándo fue la última vez que vió a la Sra. Donner, Comandante?
Когда в последний раз Вы видели миссис Доннер, коммандер?Kelsey Donner pensaba que su marido podría haber estado en asignación con la unidad.
Келси Доннер думала, что ее муж мог быть на задании с вашим подразделением.Quienquiera que sea está consiguiendo un pequeño achuchón de la señora Donner.
Кто бы это ни был, он слегка пообжимался с миссис Доннер.Si saben el paradero del señor Donner llamen a la comisaría más próxima.
Если вам известно местонахождение мистера Доннера, убедительная просьба позвонить в полицию.El Conde contaminó algo que solo cierta gente, como tú y Donner consumieron.
Граф обработал то, что принимают определенные люди, вроде тебя и Доннера.Los pies de Mary Donner se quemaron gravemente porque estaban tan congelados que no se dio cuenta que estaba durmiendo con ellos sobre el fuego.
Ноги Мэри Доннер были настолько отморожены, что она не осознавала, что спит с ними в огне.Llegaron así noticias de que habían muerto Jacob Donner y tres jornaleros.
Дошли новости, что Джейкоб Доннер и три человека из их прислуги умерли.Apareció frecuentemente en las películas de Richard Donner y de Robert Zemeckis.
Также она часто появлялась в фильмах Ричарда Доннера и Роберта Земекиса.
