Примеры использования Ecommerce на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DHL Ecommerce.
Ecommerce Minute.
Victoria Ecommerce.
Виктория Электронная торговля.Ecommerce Group Ltd.
Plataforma Ecommerce.
Ecommerce Startup.
Электронная торговля Startup.Practical Ecommerce.
Практические электронной коммерции.Ecommerce Podcast.
Designing Ecommerce Websites.
Создание сайтов электронной коммерции.Ecommerce Platforms.
Платформы электронной торговли.Dirección internet: www. unctad. org/ecommerce.
Адрес в Интернете: www. unctad. org/ ecommerce.Yahoo Ecommerce Además.
Yahoo Ecommerce Кроме того.Esto Introducción a Google Analytics para Ecommerce.
Это Введение Google Analytics для электронной торговли.Ecommerce Platforms lo lo.
La dirección del sitio es http://ecommerce. wipo. int.
Ознакомиться с веб- сайтом можно по адресу http:// ecommerce. wipo. int.Ecommerce Training Academy.
El informe puede consultarse en el sitio de Internet www. unctad.org/ecommerce.
С докладом можно ознакомиться на сайте: www. unctad.org/ ecommerce.Ecommerce Research para Obtener elástico.
По исследованиям области электронной торговли Получить эластичный.Los documentos pertinentes han sido publicados en el sitio de la UNCTAD en la Web: www. unctad.org/ecommerce.
Соответствующие документы помещены на веб- сайте ЮНКТАД по адресу: www. unctad.org/ ecommerce.Se realizaron asimismo esfuerzos para ampliar el alcance del sitio Internet del Servicio de Comercio Electrónico(www. unctad.org/ecommerce) y hacerlo más accesible.
Кроме того, секретариат прилагал усилия к тому, чтобы сделать более доступным и широко используемым вебсайт Сектора по вопросамэлектронной торговли( www. unctad. org/ ecommerce).Véase el capítulo 4 del Informe de la UNCTAD sobre la Economía de la Información 2005 en http://www. unctad.org/ecommerce.
См. главу 4" Доклада об информационной экономике 2005 года", подготовленного ЮНКТАД, на сайте http:// www. unctad.org/ ecommerce.Las presentaciones de los expertos y la información que les concierne pueden consultarse en la dirección de Internet www. unctad.org/ecommerce/.
С сообщениями экспертов и сведениями о них можно ознакомиться на Интернете по адресу www. unctad.org/ ecommerce/.Los documentos sobre financiación electrónica pueden obtenerse en el sitio en Internet del Servicio de Comercio Electrónico(www. unctad.org/ecommerce).
Доклады об электронном финансировании имеются на сайте Отделения электронной торговли www. unctad.org/ ecommerce.Las ponencias y la información sobre los expertos pueden consultarse en Internet, en la siguiente dirección electrónica: www. unctad.org/ecommerce/.
С сообщениями приглашенных экспертов и сведениями о них можно ознакомиться в Интернете по адресу: www. unctad.org/ ecommerce/.Las exposiciones, así como la información sobre los principales oradores y expertos, pueden consultarse en el sitio www. unctad.org/ecommerce/.
С выступлениями и информацией об основных ораторах и участниках обсуждений можно ознакомиться на вебсайте www. unctad.org/ ecommerce/.Además, la Comisión publicó Comunicaciones sobre el comercio electrónico, en abril de 1997Véase“A European Initiative in Electronic Commerce”, http://www. ispo.cec. be/Ecommerce, abril de 1997.
Кроме того, Комиссия опубликовала коммюнике по электронной торговле в апреле 1997 года См." A European Initiative in Electronic Commerce", http:// www. ispo.cec. be/ Ecommerce, April 1997.Indicó también que los estudios sobre la financiación electrónica para las PYMES examinados en la reunión de expertos figuraban en el sitio en la Red del programa de comercio electrónico de la UNCTAD: www. unctad.org/ecommerce.
Он указал также, что документы по проблематике электронного финансирования МСП, подготовленные для этой части совещания экспертов, помещены на вебсайте программы по электронной торговле ЮНКТАД: www. unctad.org/ ecommerce.La función de los poderes públicos o las instituciones nacionales en cuanto a crear un entorno general propicio ha sido examinado con cierto detalle en lapublicación de la UNCTAD titulada" Building confidence: Ecommerce and economic development".
Роль государственных или национальных учреждений в создании общей благоприятной среды достаточно подробно рассмотрена в издании ЮНКТАД" Building confidence:E- commerce and economic development"" Завоевание доверия:.Puede encontrarse un análisis más detallado sobre esta cuestión en el Informe de la UNCTAD sobre la Economía de la Información 2005, que le consagra un capítulo titulado"Taking off: e-Tourism opportunities for developing countries"(que se publicará a mediados de noviembre en www. unctad.org/ecommerce).
Более подробный анализ данного вопроса содержится в" Докладе об информационной экономике 2005 года", в котором одна из глав называется" Начало пути: возможности электронного туризма в развивающихся странах"( с середины ноября на www. unctad.org/ ecommerce).Los expertos de países tanto desarrollados como en desarrollo intercambiaron ideas, hicieron exposiciones y presentaron más de 50 trabajos escritos sobre una gran variedad de temas relacionados con el acceso de las PYMES a la financiación y la financiación electrónica(se pueden consultar los trabajos sobre financiación electrónica en el sitio de Web del Servicio de Comercio Electrónico www. UNCTAD.org/ecommerce).
Эксперты как из развивающихся, так и из развитых стран обменялись мнениями, выступили с докладами и представили свыше 50 документов, охватывающих широкий спектр вопросов, касающихся доступа МСП к финансированию и электронному финансированию( с документами по электронному финансированию можно ознакомиться на вебсайте Сектора электронной торговли: www. unctad.org/ ecommerce).
