Примеры использования El capitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El capitan Robert Barone.
Solo hable con el Capitan.
Y el capitan tomó las monedas.
И капитан забрал монеты.Tu querias ser el capitan.
El capitan te dijo que no lo hicieras.
Капитан же сказал тебе не ввязываться в это.Yo no queria ser el capitan.
Я не хочу быть капитаном.Veo que el Capitan Murray le dió su espada, Señor.
Вижу, капитан Мюррей отдал вам свою саблю, сэр.Y ahora debes ser el capitan.
И сейчас ты собрался стать капитаном.Извини, капитан сказал, что Монк не приглашен.En este momento, dejo el asunto en manos del Capitan Burke.
Я подаю в отставку и передаю дело… капитану Берк.Hoy el Capitan Monty hiza las velas con una carga preciosa.
Сегодня… Капитан Монти имеет честь принять на своем судне очень важный груз:.Bueno, talvez podrias explicarle tu mismo la estrategia del capitan sisko a la fundadora.
Возможно, тогда тебе захочется объяснить стратегию капитана Сиско Основателю лично.Судно капитана Марша застряло посреди океана.El capitan Marsh conduce su barco al ultimo lugar donde fueron vistos los japoneses.
Капитан Марш держит курс на местонахождение японского китобойного судна.Hablé con el Capitan del barco.
Говорила с капитаном прогулочного катера.El Capitan Wright era un oficial condecorado y un miembro valioso para el Departamento de Defensa.
Капитан Райт был заслуженным морским офицером и ценным сотрудником Минобороны.¿Le menciono el capitan que estamos en una mision de rescate?
Капитан Фаррагут сказал, что мы здесь со спасательной миссией?Permitame presentarle al capitan Gregory Orlov, conde?
Граф, могу ли я представить вам капитана Григория Орлова?No aguanto al capitan Chromedome sólo por su ingenio,¿verdad?
Я ведь держу при себе Капитана Лысая Башка не за его остроумие?Ahora me gustaría presentarle al Capitan Farragut.
А теперь, если не возражаете, спустимся вниз, и я представлю вам капитана Фарагута.Considere al Capitan Sisko. seguro, inteligente y perceptivo.
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек.Совет признает Капитана Билла, из Квинса братана.¿Le dijeron al Capitan su teoría sobre Linda?
Вы рассказали капитану свою теорию насчет Линды?¿Es aquí de donde le habla al capitan?
Отсюда вы говорите с капитаном?¿Sigue vigilando al capitan?
Вы присматриваете за капитаном?Debemos dejárselo al Capitan Treville.
Мы должны позволить капитану Тревилю разобраться с этим.Un día, el jóven acudió al Capitan buscando ayuda.
Однажды, молодой человек пришел к капитану за помощью.Incluyendo al capitan.
Включая капитана.Recuerdas al Capitan Gregson.
Вы помните капитана Грегсона.
