ENCAJES на Русском - Русский перевод

• кружева
• кружево

Примеры использования Encajes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Con encajes?
С кружевом?

Fachadas como encajes.
Фронтоны как из кружева.

Encajes Chantilly Las Clara Rossi.
Кружевом шантильи Clara Rossi.

A él le gusta los encajes.
Ему нравится кружево.

Me llaman encajes Polly.
Меня зовут Кружевная Полли.

A los 16 años que quería encajes.
В 16 лет вы хотели кружева.

Es el museo de encajes y moda.
Это музей моды и кружева.

Encajes por mensajes, chicles por besos.
Кружева для дам, жвачка для поцелуев.

No creo que encajes.
Не думаю, что ты подойдешь.

Encajes y Mary, o lo que eso fuese, se compró a sí mismo casi un ajuar completo.
На" Кружевное и веселое", или как там это называется. Купил себе там целое состояние.

Estaba vestida de encajes blancos.
Вы одевали ее в белые кружева.

Toda su ropa era fina y flotante, y María dijo que estaban"llenos de encajes".
Все ее одежда была тонкой и плавающие, и Мария заявили, что они" полны кружева".

Sodomitas en encajes floreados.
Педерасты в разукрашенных кружевах.

Que de Museo Folklore Encajes.
Минуйте фольклорный музей Кружевной центр.

Me encanta que los encajes estén otra vez de moda.
Мне очень приятно, что кружево снова в моде.

Junto a una señora con turbante y un anciano calvo, que pestañeaba, malhumorado ante el binóculo de Vronsky, en continua busca, vio de pronto a Ana, orgullosa, bellísima y sonriente, entre sedas y encajes.
Подле дамы в тюрбане и плешивого старичка, сердито мигавшего в стекле подвигавшегося бинокля, Вронский вдруг увидал голову Анны, гордую, поразительно красивую и улыбающуюся в рамке кружев.

Ellos nacieron con encajes, para hacer el amor y la guerra.
Они появляются на свет в кружевах, Чтобы любить и воевать.

Otros también regularon las entradas de capitales, entre otras medidas a través de impuestos a las compras de bonos y acciones por parte de extranjeros, a las operaciones con derivados y de encajes a las entradas de capital de corto plazo.
Некоторые прибегли к принятию норм по счету движения капитала относительно притоков, таких как налоги на покупку облигаций, акций и деривативов иностранными инвесторами, введением требований по резервам по краткосрочным притокам и так далее.

Mi madre se quedó ciega haciendo encajes. Toda su vida estuvo soñando con visitar Paris.
Моя мама… ослепла, подшивая кружева, и всю жизнь мечтала уехать в Париж.

Los kilómetros siguientes le trasladarán a la época renacentista, cruzando las maravillosas ciudades de Jindřichův Hradec, que cuenta con uno de los mayores palacios de la República Checa, y Slavonice, con magníficas casas con esgrafiados que se asemejan a encajes.
Последующие километры вас перенесут непосредственно в эпоху Возрождения через« сказочные» города Йиндржихув Градец с одним из крупнейших замков в Чешской Республике и Славонице с прекрасными домами, украшенными техникой« сграффито» и похожими на кружево.

Resumiendo, usamos información para hacer encajes novedosos de un modo rápido y económico.
Вкратце, мы использовали информацию, чтобы сделать новейшие гильзы быстро и дешево.

Clark, bien, todo el tafetan y encajes y las ridiculas tradiciones en el mundo no haran que Lois tenga nervios a la boda.
Знаешь, Кларк, никакие кружева и мишура, и даже самые идиотские свадебные церемонии не смогли бы довести Лоис до предсвадебного мандража.

Nuestros carros están trayendo ahora espejos de Venecia, encajes de Bruselas… especias de la India, porcelana China… perlas japonesas, y brillantes cortados en Amsterdam.
В данный момент телеги везут венецианские зеркала, брюссельские кружева, индийские пряности, лучший фарфор, японский жемчуг, бриллианты отшлифованные в Амстердаме.

Ana Arkadievna, con su ágil manecita, desengachaba los encajes de su manga de los corchetes del abrigo y escuchaba animadamente, con la cabeza inclinada, las palabras de Vronsky, que salía acompañándola.
Швейцар стоял, держа наружную дверь. Анна Аркадьевна отцепляла маленькою быстрою рукой кружева рукава от крючка шубки и, нагнувши голову, слушала с восхищением, что говорил, провожая ее, Вронский.

China encaje bordado máquina.
Китай кружева вышивки машина.

Etiqueta encaje blanco Etiqueta encaje.
Белое Кружево Кружева Стикер.

Otro tatuaje encaje.
Другие Кружева Татуировки.

Encaje marfil.
Кружево Сатин.

China Tela encaje con cuentas Bordado De Perlas Y Lentejuelas De.
Бисером Китая Кружевная ткань бисера Ткань вышивки бисером блестками.

Niña flores encaje.
Кружева Цветок Девочки.

Как использовать "encajes" в предложении

Encajes de madera con formas sencillas y claras.

Sus trencillas y encajes de mundillo son pepiados.

Cuando encajes 2 piezas, el ajuste será inmediato.

Uno de los encajes realizados por la Beata.

Cojín decorado con encajes de Jason Wu/Canvas line.

Encajes antiguos, teñido a mano, cinta de terciopelo.

Etiqueta: blusa con mix de encajes invierno 2016

En otros encajes como el Torchón, Blondas, Flandes.

Allí se podían comprar: frutas, telas, encajes [.

Usas puntillas o encajes para colgar los pendientes.