Примеры использования Estornudo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No estornudo ok!
Не чихай ok!Una simple tos, un estornudo.
Ese es el estornudo de Quill.
Это было чихание Квила.Sí, es sólo un estornudo.
Это ж всего один чих.Fue un estornudo seco, Larry.
Это бы сухой чих, Ларри.¿Te estás aguantando un estornudo?
Ты сдерживаешь чих?¿Cómo estornudo?
Как я чихаю?Pero lo más importante es tu estornudo.
Но что важнее, так это чих.Es como un estornudo a cámara lenta.
Fue como un gran estornudo.
Ощущение, словно я смачно чихнула.El estornudo, Quizás sea solo una alergia.
Он чихнул. Может это просто аллергия.Explica tu estornudo.
Каковы причины твоего чиха?Estornudo y ya pienso que tengo VIH.
Чихну, и мне уже кажется, что подхватил ВИЧ.Vía sanguínea, por la saliva, un estornudo, catarro.
Кровь, слюна, чихание, кашель.Aún un estornudo puede alcanzar 160 km/h.
Даже чих может достигать 100 миль в час.Oh, y recuerda el panda estornudo de Internet?
А помнишь чихающую панду в Интернете?Un estornudo y parece que tuviese la gripe aviar.
Один чихает, и уже свиной грипп.Sólo que a veces estornudo cuando miro las luces.
Просто… Я иногда чихаю, когда смотрю на свет.Estornudo,¿cuánto tiempo nos fuimos?
Чихун, что случилось? Как долго мы отсутствовали?Sabía que había escuchado ese estornudo antes.
Я знала, что уже слышала это чихание раньше. Быстрее.Hubo un estornudo violento en el pasaje.
Siempre tendrás tu herida en la cabeza por el estornudo.
С тобой навсегда останется травма головы от чихания.Un estornudo más, y tendrás tu preciosa libertad.
Еще один чих, И ты обретешь свою драгоценную свободу.Se levantó de un estornudo espasmódica y terminó.
Он поднимается на спазматические чихать и закончилось.Si estornudo durante la canción, no es a propósito.
Так что если я чихну во время песни, это неспециально.Sí, ya sabes, estoy igual de sudada, pero estornudo menos.
Да, ну, знаешь, я такая же потная, зато чихаю меньше.Es como un estornudo.¿Juzgarían a alguien por cómo estornuda?
Ella te engañó para leer el libro sobre el panda estornudo, no lo hizo?
Она развела тебя на прочтение книжки о чихающей панде, да?Es tan grande que incluso un estornudo podría haber provocado una hemorragia.
Он так велик, что даже чихание может вызвать кровотечение.Y el fué la primera persona que estornudo en el espacio y sobrevivió.
