Примеры использования Futurista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy futurista.
Очень футуристично.Esta no es una idea futurista.
Juego Futurista de la Exhibición.
Грядущая игра выставки.El cuarto futurista.
Комната из будущего.Sí, excepto un cañón láser futurista.
Да, кроме футуристической лазерной ручной пушки.¿No es futurista?
Футуристично, не правда ли?Es un arma biológica futurista.
¿Conoces a este futurista, el Dr. Aldous Leekie?
Знаешь футуриста по имени доктор Алдос Лики?Este edificio se ve muy futurista.
Это здание выглядит очень футуристично.Hay todo tipo de cosas futurista fresca que podemos utilizar.
Куча футуристических штук, которые сможем использовать.Así que no me gusta la palabra"futurista".
Мне не нравится слово« футурист».Ella fue una futurista negra.
Она была черным футурологом.Suelta la espada y… Alejate de esa esfera futurista.
Бросьте меч и отойдите от футуристической сферы.Miembro de la Sociedad Futurista de Filipinas, 1992 hasta el presente.
Член Филиппинского футурологического общества, с 1992 года по настоящее время.Este perfil neuromórfico es asombrosamente futurista.
Нейроморфные контуры удивительно футуристические.Suena como un sistema de propulsión futurista que funciona con antimateria.
Она создает звук от какой-то футуристичной силовой установки на антиматерии.Aquí estamos en el 2012, una fecha que suena muy futurista.
Мы живем в 2012, в году, который звучит довольно футуристично.La BFG9000 es un arma futurista de la serie de videojuegos Doom.
BFG9000- вымышленное футуристическое оружие, встречающееся во всех компьютерных играх серии Doom.O que you puedo abrir cualquier cerradura, incluso una futurista.
Или, может, я могу взломать любой замок, даже футуристический.Pero la tracción integral futurista… No es la única pieza de ingeniería del siglo XXIII del NSX.
Но футуристический полный привод- не единственная изюминка" NSX", этого чуда техники 23- го века.Brutus se paró al borde de la laguna ysostuvo un cilindro futurista.
Шевалье: Брутус стоялi0} и держал футуристический цилиндр.Restaurante futurista.
Insaat Ресторан будущего.Hasta esta mañana y esta revolución del Congreso Futurista.
До сегодняшнего утра, когда они… провозгласили революцию на Футурологическом Конгрессе.Conozca el mundo futurista donde se une el trabajo humano bien organizado con el trabajo de los robots.
Познайте футуристический мир, который соединяет хорошо организованный человеческий труд с работой роботов.Claramente, dije que no se permiten rastrillos cuando monto mi máquina futurista.
Я ясно сказал- никаких грабель на улице когда я еду на своей машине будущего.El documento A/49/6(Prog. 35) adopta un enfoque futurista que nada tiene que ver con la Declaración y Programa de Acción de Viena.
В документе А/ 49/ 6( Prog. 35) используется футуристический подход, который не имеет ничего общего с Венской декларацией и Программой действий.Se aloja en el hotel Miramount,como invitada especial del Congreso Futurista.
Вас ожидают в" Марамаунт Отеле, Абрахама",как почетного гостя Футурологического Конгресса.Ya sabes, cualquier futurista te dirá que el mundo no avanza por una cacofonía de voces sino que evoluciona con una visión singular.
Знаешь, любой футурист скажет тебе, что мир не развивается с помощью какофонии голосов, но эволюционирует сквозь призму одного ясного взгляда.La ciudad de Abrahama yMiramount Nagasaki le dan la bienvenida al Congreso Futurista.
Город Абрахама и" Мирамаунт- Нагасаки" приветствуют вас на Футурологическом Конгрессе.El futurista autor"bestseller" de ciencia ficción H. G. Wells, había estudiado biología bajo la guía de eugenistas, estaba propagando la nueva creencia mundialmente.
Футурист и автор научно-фантастических бестселлеров Герберт Уэллс изучал биологию по учениям известных евгенистов, распространяя затем новую веру по всему миру.
