Примеры использования Futuro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somos el futuro".
El futuro es nuestro.
МЫ БУДУЩЕЕ".Es nuestro futuro.
Sí, y el futuro de su hijastra está en tus manos.
Éste es nuestro futuro.
Это- наше будущеe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
actuales y futuraspresentes y futurasfutura labor
su propio futuroposible labor futurafuturos programas
las futuras reuniones
un mejor futurofuturo funcionamiento
futura esposa
Больше
Multifásico futuro Departamento.
БУДУЩЕЕ Департамент.Y yo debo atender el futuro.
А я должен стремиться в будущее.Desarrollo futuro de manuales, guías de.
Años en el futuro.
БУДУЩЕЕ. ЧЕРЕЗ 7957 ЛЕТ.Lo siento, pero su futuro en ese mundo será bueno.
Пpocтитe, нo иx бyдyщee дoлжнo быть xopoшим.Bienvenida al futuro.
Добро пожаловать в будущие.Eres alguien de mi futuro, lo entiendo,¿pero quién?
Ты кто-то из моего бyдyщего, я понимаю, но кто?Bienvenido al futuro.
Добро пожаловать в будущие.Desarrollo futuro de manuales, guías de compilación.
Дальнейшая разработка справочников, руководств по составлению.Bienvenidos al futuro.
Добро пожаловать в будущие.Moscú puede ser un futuro aterrador para alguien que no ha visto el mundo.
IV. Desarrollo futuro.
IV. Дальнейшая разработка вебсайта.El procedimiento futuro se ha reservado para una decisión posterior.
Последующая процедура была зарезервирована для принятия дальнейшего решения.Y este… es el hombre de tu futuro.
La nueva dirección tiene… el futuro de la compañía, a pesar de la reciente tragedia.
Новое руководство завладело судьбой компании, несмотря на недавнюю трагедию.Voldemort es mi pasado mi presente y mi futuro.
Bольдeмоpт- это мое прошлоe, нaстоящee и будущee.Pórtate bien en el futuro y serás feliz'.
B будущeм вeди ceбя xopoшo, и ты будeшь cчacтлив.".Hasta la fecha, no se ha tomado ninguna decisión sobre el futuro de esas enmiendas.
El crecimiento demogrбfico futuro dependerб en gran medida de la evoluciуn de las tasas de fecundidad.
Si vas, ayudarle podrías, pero su futuro, incierto es.
Если уйдешь, поможешь ты, возможно, но судьба неясна его.El muro reforzado es más rígido, restringiendo su futuro crecimiento.
Утолщенная стенка становится неэластичной, что ограничивает ее дальнейший рост.Si intentamos prevenir que suceda el futuro, creamos una paradoja.
И если мы помешаем бyдyщемy произойти, то создадим парадокс.Todos somos presa de inquietudes sobre el futuro del Estado secular.
El año que queda por delante será muy crucial para el futuro de los países del Caribe.
Предстоящий год будет решающим в судьбе стран Карибского бассейна.Dentro de unas pocas semanas, quedará decidido el futuro del Tratado de no proliferación.
Через несколько недель будет решаться судьба Договора о нераспространении ядерного оружия.
