Примеры использования Gilberto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gilberto O.
Гилберто О.Huracán Gilberto.
Gilberto Mendoza.
Джильберто Мендоза.¿Escuchas eso Gilberto?
Ты слышал это, Гильберто?Gilberto Santa Rosa.
Гильберто Санта Роза.También se algo, Gilberto.
Я тоже кое-что знаю, Гилберто.Don Gilberto Garrone.
Дона Жильберто Гарроне.¿Quieres decir Gilberto Gil?
Вы имеете ввиду Гильберто Джила?Gilberto, espera afuera.
Гилберт, подожди снаружи.Miembros: Sr. Gilberto Fillman(Brasil).
Члены: г-н Жильберто Филлман( Бразилия).Gilberto, es la puta verdad!
Гильберто, ты реально мужик!Solo teniendo una pequeña charla aquí con Gilberto.
Просто небольшой разговор с Гильберто.Gilberto. Muchas gracias, hermano.
Гилберт, спасибо, брат.Presidente: Sr. Gilberto Fillmann(Brasil).
Председатель: г-н Жильберто Филлманн( Бразилия).Gilberto Mendoza, nuestro punto débil.
Гильберто Мендоза, наше слабое звено.Presidente: Sr. Gilberto B. ASUQUE(Filipinas).
Председатель: г-н Хилберто Б. АСУКЕ( Филиппины).Gilberto conde de Gravina su prima la reina de.
Жильберта графа Гравины двоюродного брата королевы.El período de sesiones fue inaugurado por el Vicepresidente del 34° período de sesiones, Gilberto Calvillo-Vives(México).
Сессию открыл заместитель Председателя тридцать четвертой сессии Хильберто Кальвильо- Вивес( Мексика).Bueno, Gilberto, si usted lo dice.
Ну, Гильберто, раз вы так говорите.La Comisión de Verificación de Poderes celebró suprimera reunión el 30 de julio y eligió Presidente al Sr. Gilberto B. Asuque(Filipinas).
Комитет по проверке полномочий провел свое 1-е заседание 30 июля и избрал своим Председателем г-на Хильберто Б. Асуке( Филиппины).Fidel, dice Gilberto que nos quedemos con todo esto.
Фидель. Гильберто сказал, что мы можем оставить все себе.Gilberto Saboia cuenta con una amplia experiencia en foros multilaterales y amplios conocimientos en cuestiones jurídicas, políticas y de derechos humanos.
Жилберту Сабоя обладает обширным опытом работы на многосторонних форумах и знаниями в правовой, политической областях и в области прав человека.El Dr. Baguer trabaja en su clínica con el Dr. Gilberto Fuentes, un hombre sin escrúpulos que esconde el secreto de sus relaciones ilícitas.
Доктор Бакер работает в своей клинике со своим коллегой Гилберто Фуэнтесом, недобросовестным человеком, который скрывает какой-то секрет.Sr. Gilberto Vergne Saboia, Sr. Almir Franco de Sá Barbuda, Sra. Ana Cándida Perez, Sr. Antonio Luis Espinola Salgado.
Г-н Жильберту Вери Сабоя, г-н Алмир Франку ди Са Барбуда, г-жа Анна Кандида Переш, г-н Антонио Луис Эспинола Сальгаду.Observó que, en el Brasil, escritores como Darcy Ribeiro y Gilberto Freyre habían ofrecido la imagen de un país que trataba de sintetizar sus razas.
Он отметил, что такие бразильские писатели, как Дарси Рибейру и Жилберту Фрейре, рисуют в своих произведениях образ страны, которая пытается добиться слияния существующих в ней рас.Sr. Gilberto Gerena-Valentín, en nombre del Partido Nacionalista de Puerto Rico.
Г-н Гильберто Герена- Валентин, от имени Националистической партии Пуэрто- Рико 1423- е.Presidió la sesión el Sr. Gilberto B. Asuque(Filipinas) que había sido elegido Presidente de la Comisión en su primera sesión.
Функции Председателя на этом заседании выполнял г-н Хильберто Б. Асуке( Филиппины), который был избран Председателем Комитета на его 1- м заседании.El alcalde Gilberto Kassab convirtió el proyecto en ley. Y Regina Monteiro, la directora de Planeamiento Urbano de la ciudad, fue la que tuvo la idea.
Мэр Гилберто Касаб предложил этот законопроект, и Реджина Монтейро, главный градостроитель, которая это и придумала.Steve Este es Gilberto Rodríguez Orejuela, y si nunca escucharon hablar de él, es porque eso es lo que quiere.
Это Жилберту Родригес Орехуэла. Если вы никогда о нем не слышали, то потому, что именно это ему и нужно.Como resultado, Gilberto mandó a sus abogados iniciar procesos legales contra el Atlético Mineiro por impagos en sueldos en noviembre de 2002.
В результате в ноябре 2002 года Жилберту дал команду своим адвокатам подготовить иск в суд на« Атлетико Минейро» за невыплаченную заработную плату.
