Примеры использования Gritas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú gritas.
Ты кричишь.Gritas bien.
¿Por qué gritas?
¿por qué gritas todo el rato?
Почему ты все время орешь?¿Por qué gritas?
Люди также переводят
Si no gritas, no convences.
Если не кричишь, будет неубедительно.¿Por qué gritas?
А зачем кричать?Le gritas a los otros conductores.
Ты кричишь на других водителей.¿Por qué gritas?
Ты чего так орешь?Deja de gritas. La estás asustando.
Хватит кричать… ты пугаешь ее.¿Por qué me gritas?
¡Me gritas porque me quieres!
Ты кричишь на меня, потому что любишь меня!Por qué gritas así?
Ты чего так кричишь?Finalizará más rápido si no gritas.
Конец настанет быстрее, если не кричать.¿Por qué me gritas a mí?
Почему ты на меня кричишь?¡Ahora!¡Ahora!-¡No puedo conducir si me gritas!
Я не могу управлять, когда ты орешь!Entras en pánico, gritas, la meneas.
Ты паникуешь, кричишь, трясешь ее.Si gritas o intentas algo, te mataremos.
Если ты закричишь или создашь другие проблемы, мы ¿Por qué me gritas?
Что ты на меня орешь?Yo grito, tú gritas, todos gritamos para pedir helado.
Я кричу, ты кричишь, все кричат из-за мороженого.¿Alguna vez no gritas?
Ты можешь не орать?Si gritas, voy a ponerte de vuelta en el agujero donde te encontré.
Если ты закричишь, Я зарою ¿Por qué me gritas?
Что вы на меня кричите?Primero te succionan y si gritas, se te llena la boca de mierda.
Они засасывают тебя, и даже если кричать, дрянь забивает тебе.Y tú, tú nos gritas.
А ты… ты орешь на нас.¿Por qué me gritas?
Чего вы на меня кричите?¿Alguna vez les gritas?
Вы когда-нибудь… кричите на них?Deja de escupir cuando gritas".
И хватит плеваться когда орешь".Te compro flores y me gritas.
Я покупаю тебе цветы, ты на меня орешь.Eres encantadora incluso cuando gritas.
Вы очень приятная, даже когда кричите.
