Примеры использования Grita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién grita?
Кто вопит?Grita, inténtalo.
Como que grita'culpable'.
Grita cuanto quieras.
Usted me grita por todo.
Grita si ves algo.
Кричи, если что-то увидишь.Cuando alguien grita y escupe.
Grita si necesitas algo.
Крикни, если что-то понадобится.La víctima no grita ni se resiste.
Жертва не кричит, не сопротивляется.Grita si ves a alguien,¿vale?
Крикни, если увидишь кого-нибудь, хорошо?Entra en la NASA alguna vez y grita"Heil Hitler".
Зайди как-нибудь в НАСА и крикни" Хайль Гитлер!".Me lo grita, en mi cara.
Она выкрикивает это мне в лицо.Más o menos un día después, ella grita,"¡Estoy gorda!".
Примерно через день она кричит:" я толстая!".Abuela grita, bebidas abuelo.
Бабуля орет, дедуля квасит.Cómo cada día mi verdadero hermano grita mi nombre!
Как ежедневно мой настоящий брат выкрикивает мое имя!La gente grita por muchas razones.
Sue tiene una hermana, Jean, a quien no le grita para nada.
У Сью есть сестра Джин, на которую она никогда не орет.Este tipo grita y mueve sus brazos!
А этот парень орет и машет руками!Cuando su pareja tiene 4 ases grita y Ud. deja.
Потом ваш партнер получает четыре туза и вскрикивает, а вы открываете.Bien, grita cuando estés listo.
Ладно, хорошо, крикни мне, когда будешь готов.En la tina se golpea la cabezota de retardado el agua salpica y él grita.
Он бьется своей отсталой головой об стену, всюду вода, он вопит.Grita también que recuperamos nuestro sofá.
Также крикни что мы получили наш диван обратно.El aguila del desierto grita como un ave del infierno nacido de la arena.
Пустынный орел кричит… Словно дьявольская птица, рожденная в песках.Y me grita todo el tiempo, sin importar lo que haga.
И он орет на меня все время по любому поводу.El predicador grita y toda la gente le responde.
Проповедник выкрикивает, а люди отвечают ему.Una madre grita cuando arrestan a su hija de 13 años:.
Мать кричит, когда арестовывают ее 13- летнюю дочь.¡No solo le grita a su personal, lo hace a viva voz!
Он не просто орет на своих сотрудников, а ревет!La mujer grita intentando desmayarse… pero eso en el infierno nunca ocurrirá.
Женщина кричит в бессознании, но в аду нет такого состояния.Cuando un usuario grita en su amigo gritón, su grito es silenciado.
Когда пользователь вопит внутрь вопящего приятеля, его вопли глушатся.El repartidor me grita porque no puedo pagar las hamburguesas.
Парень из доставки орет на меня потому что я не могу заплатить за гамбургер.
