Примеры использования Grite на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que no grite?
Grite, embajador.
¿Que le grite?
¿Que grite y chille?
Кричать и визжать?No me grite.
Люди также переводят
¡No grite, señor Inspector!
Не кричите, господин ЭйСиПи!No nos grite, Doc.
Только не кричите на нас, док.Un momento.¡No me grite!
No me grite, por favor.
Не кричите на меня, пожалуйста.Maldito el primero que grite:.
И проклят тот, кто крикнет:.Seré la que grite más alto!
Я буду кричать громче всех!Qué quieres decir conque no te grite?
Что значит, не ори на меня?Voy a ser el que grite más fuerte.
Я буду кричать громче всех.No grite, no tenemos mucho tiempo.
Не кричите. У нас мало времени.Cualquier cosa que grite"peligro"*.
No me grite, estimado Vaso.
Не кричите на меня, уважаемый Васо.No puedo creer que le grite.
Grite si siente dolor.
Кричите если почувствуете какую-нибудь боль.No hace falta que grite, no soy sorda.
Не надо так кричать, я не глухая.No necesito que mi pastel me grite.
Не хочу, чтобы мой десерт орал на меня.No grite, soy Jacquart y no estoy sordo.
Не кричите, это Жаккар. Я не глухой.Te he llamado aquí para que nadie grite.
Я собрала вас здесь, чтобы никто не кричал.Por favor, no grite. No queremos lastimarla.
И прошу, не ори, мы не хотим делать тебе больно.Necesito llevar algo en el juicio que grite.
Мне нужно одеть что-нибудь, что кричит:.C�mo consigues que tu mujer grite mientras ten�is sexo?
Как заставить жену кричать, когда вы трахаетесь?No grite porque si lo hace lo haré yo también. Y no es cuestión de gritar.
Не кричите на меня, иначе я тоже начну кричать.¿No queremos que nos grite, cierto?
Мы ведь не хотим, чтобы он кричал на нас, правда?Hagamos algo que no haga que el cordero grite y sangre.
Давайте сделаем это так, чтобы ягненок не визжал и кровоточил.Para que no se emborrache y le grite a todo el mundo.
Он не смог напиться и стал на всех орать.Y maldito sea el que primero grite…"¡Basta ya!"!
Кто первый крикнет" стой!", навеки проклят будь!
