HOY NO PUEDO на Русском - Русский перевод

• сегодня я не могу

Примеры использования Hoy no puedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hoy no puedo.
Сегодня я не могу.

Bueno, hoy no puedo.
Я не могу сегодня.

Hoy no puedo.
Я не могу сегодня.

Bueno, hoy no puedo.
Ну я не могу сегодня.

Hoy no puedo.
Я сегодня не могу.

Tío Adam. Hoy no puedo hacerlo.
Дядя Адам, я сегодня не могу.

Hoy no puedo.
Я не смогу сегодня.

Oye, Bisley, hoy no puedo salir.
Слушай, Бизли, я сегодня не могу.

Hoy no puedo.
Сегодня не получится.

No, no hoy no puedo.
Нет, не сегодня, я не могу.

Hoy no puedo.
Не могу сегодня пойти.

Puedo hacer doble turno el fin de semana, para compensarte pero hoy no puedo.
Я отработаю двойную смену в выходные, но сегодня я не могу.

Hoy no puedo.
Я не могу. Не сегодня.

Escuche, hoy no puedo¿de acuerdo?
Послушайте, я не могу сегодня, окей?

Hoy no puedo hacerlo.
Я не могу сегодня.

Que hoy no puedo enfrentar.
Что сегодня я не могу посмотреть себе в лицо.

Hoy no puedo. Mañana.
Сегодня не могу, завтра.

Hoy no puedo, Angela.
Я не могу сегодня, Анжела.

Hoy no puedo ensayar.
Я не могу сегодня репетировать.

Hoy no puedo hacerlo.
Сегодня я не могу этого сделать.

Hoy no puedo soportarlo.
Сегодня я не могу это выдержать.

Hoy no puedo dejar de comer.
Сегодня я не могу перестать есть.

Hoy no puedo, tengo cosas que hacer.
Я не могу сегодня. Много дел.

Hoy no puedo llevar a Tom a la escuela.
Сегодня я не могу отвезти Тома в школу.

Hoy no puedo concentrarme en mi trabajo.
Я сегодня не могу сосредоточиться на работе.

Hoy no puedo, tengo un almuerzo.
Я сегодня не могу, у меня деловая встреча.

Hoy no puedo por que Bailey nos citó muy temprano.
Сегодня не могу, Бэйли вызвала нас пораньше.

Hoy no puedo.¿Por qué no?¿Otra vez estás metido en problemas?
Не сегодня… что у тебя опять проблемы с деньгами?

Hoy no puedo. Debo reparar el auto de la Sra. Martinez.
Сегодня я не могу, я должен ремонтировать Клио мадам Мартинез.

Hoy no puedo ir. Tengo que estudiar para un examen de matemáticas.
Сегодня я не могу пойти. Мне надо готовиться к экзамену по математике.

Как использовать "hoy no puedo" в предложении

A día de hoy no puedo darte más información.

Al día de hoy no puedo estar más contenta.

Hoy no puedo estar contigo, pero mis palabras quieren.

hoy no puedo por que en breve me voy.

Hoy no puedo creer lo rápido que ha ido.

Hoy por hoy no puedo creer lo que veo.

Hoy no puedo decir más que: Empiezo la lectura.

Hoy no puedo evitar sentirme más que triste, preocupada.

Hoy no puedo hacer reserva y compra por internet.

Hoy no puedo disimularte entre ellas, ni siquiera camuflarte.