Примеры использования Interrogué на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo interrogué.
Я допросил его.Es a los que primero interrogué, nada.
Interrogué a los guardias.
Охрану я допросил.Yo mismo interrogué a Emily.
Interrogué al chico por 10 horas.
Así que, naturalmente, lo interrogué.
La interrogué yo misma.
Miles Lee dijo algo cierto cuando le interrogué.
Майлз Ли отметил важную деталь, когда я допрашивала его.Le interrogué durante meses.
Я его допрашивала месяцами.Aaron Lerner la confesó esta mañana, cuando lo interrogué.
Ее предложил Аарон Лернер, когда я допрашивал его с утра.La interrogué hoy, hace un rato.
Я допрашивала ее сегодня.Yo fui hasta el lugar de los hechos e interrogué a varios testigos.
Я побывал на месте происшествия и опросил свидетелей.Interrogué a prisioneros de guerra.
Я допрашивал военных заключенных.Encontré a uno de sus mensajeros personales, el tipo que interrogué.
Interrogué a uno de los sirvientes de Condé.
El Sr. Williams dijo que estaba solo, así que, no,no interrogué a nadie que no estaba con él.
Мистер Уильямс заявил, что был один. Пустоту я допросить не мог.Bueno, la interrogué para el caso de Steve Owen.
Ну, я допрашивал ее по делу Стива Оуэна.Trabajaba en el bar, estaba allí cuando interrogué a su padre y tiene problemas con el reverendo.
Она работала в" Посудине", она присутствовала, когда я допрашивала ее отца, и у нее конфликт с преподобным.Te interrogué sentada justo en esa misma ventana.
La primera vez que interrogué a alguien, perdí el apetito durante dos días.
Когда я допрашивал первый раз, La interrogué, pero hay algo de su historia que no suena correcto.
Я допросил ее, но в ее истории есть что-то, что не складывается.Los demonios que interrogué, deben haber estado mintiendo sobre sus verdaderas intenciones.
Демоны, которых я допросил должно быть они солгали на счет своих истинных намерений.Interrogué a las personas en su vida, traté de descubrir para quién trabajaba.
Допрашивала его знакомых, пыталась узнать, на кого он работает.Nunca interrogué a alguien que supiera menos.
Он знает меньше, чем любой, кого мы допрашивали.Interrogué a cada uno de los pervertidos que han vivido para contarlo y ninguno de ellos jamás dijo nada de un arma.
Я опросил всех извращенцев, которые выжили, все они рассказывают сказку, но ни один из них не упоминает пистолет.¿Sabes?, cuando le interrogué, creo que se dio cuenta de que era sospechoso de asesinato y se… se vino abajo.
Понимаешь, когда я допрашивал его, думаю, он понял, что Interrogué a dos matones que contrató para registrar la oficina de Grindle, ya sabes, los hermanos Whitesell, tú los conoces Andrew.
Я допросил двух громил, которых он нанял для обыска квартиры Гриндл… этих, братьев Вайтсел, ты знаешь их, Эндрю.A los presos que interrogué dicen algo de un asesino en serie… que está vagando por los campos… arrancando partes de cuerpos a mordiscos y comiéndoselas.
Заключенные, которых я опрашивал, говорят, что это какой-то серийный убийца бродит по округе, отгрызает части тела и ест их.Sabes, interrogué al aparcacoches, dijo que pidió un taxi a una mujer que estaba medio muerta.
Знаете, я опрашивал швейцара, он сказал, что посадил в такси больную женщину.Cuando interrogué a Corsica, dijo que no conocía a nadie de Silk Road, pero su etiqueta de marihuana estaba en la escena del crimen.
Когда я опрашивала Корсику, она сказал, что никого не знает из" Шелкового пути", и тем не менее ее травку нашли на месте преступления.
