ОПРОСИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• entrevistaron
• interrogaron
• preguntamos
• entrevistó
• entrevistado

Примеры использования Опросили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ее уже опросили.
Y ya le han preguntado.

Вы уже опросили остальных?
¿Ya interrogaron a los demás?

Вы их уже опросили?
¿Has interrogado ya a alguna?

Слушай, они тебя уже опросили?
Escucha,¿te han interrogado ya?

Соседей опросили?
¿Han entrevistado a los vecinos?

Всех свидетелей опросили?
¿Interrogasteis a todos los testigos?

Патрульные опросили квартал.
Uniformados sondearon la cuadra.

Мы уже опросили всех остальных.
Ya preguntamos a todos los demás.

Выписанных пациентов опросили?
¿Fueron dados de alta los pacientes entrevistados?

Их опросили первыми, ничего.
Es a los que primero interrogué, nada.

Скольких полицейских вы уже опросили?
¿Cuántos policías han entrevistado por ahora?

Но мы опросили тех людей.
Pero nosotros interrogamos a esas personas.

Вы говорите о сыне, которого даже не опросили?
Oh, te refieres al hijo que nunca entrevistado?

Но ее уже опросили в Скотланд Ярде.
Ella esta siendo investigada por Scotland Yard.

Мы посетили 15 стран и опросили 50 Супергеев.
Viajamos a 15 países, y entrevistamos a 50 supergays.

Детективы опросили постояльцев отеля.
Los detectives han hablado con los huéspedes del hotel.

Тогда я предлагаю, чтобы вы сами опросили Гуилла.
Entonces sugiero que interroguen a Guill ustedes mismos.

Они нас всех опросили." Когда она уехала?
Nos han interrogado a todos."¿Cuándo se fue?

Опросили всех в больнице, никто его не знает.
Hemos preguntado por todo el hospital, pero nadie ha podido localizarlo.

Я хочу, чтобы опросили три соседних квартала.
Quiero un sondeo de tres manzanas del vecindario.

Мы опросили каждого члена отделения Корби, включая двоих в Бетесде.
Nos entrevistamos con cada miembro del equipo de Korby, incluyendo dos en Bethesda.

Участники Миссии опросили девять медсестер и семь лечащих врачей.
La Misión entrevistó a nueve enfermeras y siete médicos tratantes.

Инспекторы отправились на встречу с ректором Тикритского университета и опросили его.
Se dirigió a la oficina del rector de la Universidad de Tikrit y le entrevistó.

Детективы опросили Уильяма, пока медики проверяли его.
Los detectives interrogaron a William sobre Darhk mientras lo revisaban.

Они встречались с правительственными должностными лицами и опросили репатриантов из обеих стран.
Se reunieron con funcionarios del Gobierno y entrevistaron a repatriados de ambos países.

Сотрудники Миссии опросили трех старших врачей больницы аль- Вафа.
La Misión entrevistó a tres médicos superiores del hospital Al-Wafa.

Детективы опросили студента меда, который знал Дебру по имени Уиил Холстед.
Los detectives interrogaron a un estudiante de medicina que conocía a Debra llamado Will Halstead.

Представители группы также опросили местного командующего вооруженных сил Судана.
El equipo también entrevistó al comandante local de las Fuerzas Armadas Sudanesas.

На самом деле мы опросили более 120 человек, и результаты были разными.
Hicimos una encuesta a más de 120 personas con resultados dispares.

Участники Миссии опросили девять медсестер и семь лечащих врачей.
La Misión entrevistó a nueve enfermeros y siete médicos que proporcionaron tratamiento.