Примеры использования Han preguntado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Han preguntado por ti.
¿Qué te han preguntado?
Что они спрашивали у тебя?¿Han preguntado por mí?
Они спрашивали обо мне?Y ni siquiera han preguntado.
Me han preguntado qué quería.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador preguntael orador se preguntauna delegación preguntópreguntó qué medidas
gracias por preguntarel presidente preguntaotra delegación preguntóla comisión consultiva preguntópregunta de qué manera
francia preguntó
Больше
¿Por qué no han preguntado?
Le han preguntado a Salim por tí.
Они спрашивали Салима о тебе.Sadik y el crío han preguntado por tí.
Дети и Садык спрашивали о тебе.Me han preguntado varias veces:.
Меня несколько раз спрашивали:.Sus compañeros han preguntado lo mismo.
¿Le han preguntado por qué hizo eso?
No lo sé,¿porque han preguntado?
Algunos han preguntado,¿qué es este lío?
Ya casi llegamos y todavía no han preguntado.
¿Qué te han preguntado?
¿Han preguntado alguna vez por Holden?
Они когда-нибудь спрашивали про Холдена?Los judíos se han preguntado eso por siglos.
Евреи этот вопрос задают веками.¿Se han preguntado alguna vez de qué se alimentan?
Kevin, muchos de nuestros lectores han preguntado por el destino de esa niña.
Кевин, многие из наших читателей спрашивали о судьбе маленькой девочки.Muchos han preguntado dónde está el amuleto,¿no?
Многие спрашивали где талисман, да?¿Le han preguntado sobre la noche en la que intentó suicidarse?
Они вас спрашивали о той ночи, когда вы попытались себя убить?De hecho, muchas personas han preguntado por qué solo ha habido 1.500 víctimas mortales.
Фактически многие люди спрашивают, почему погибли только 1500 человек.Me han preguntado si creo que eran el objetivo.
Ni siquiera me han preguntado sobre quién creía que debería ocupar mi cargo.
Никто не спросил меня, кто должен занять мое место.Otros han preguntado cuáles serían esos criterios objetivos?
Другие спрашивают: что считать такими критериями?De hecho nos han preguntado si queremos presenciar el traslado.
Вообще-то, они спросили, хотим ли мы появляться с арестованным перед камерами.¿Alguna vez se han preguntado qué es realmente un hombre libre?
Вы когда-либо спрашивали себя, кто такой и что такое свободный человек?Unos cuantos han preguntado en qué consiste un programa concreto de trabajo.
Было задано несколько вопросов о том, что представляет собой конкретная программа работы.Algunas delegaciones han preguntado de qué manera se designaba a los Estados Miembros insuficientemente representados.
Miembros del Comité han preguntado sobre la participación de los pueblos indígenas en las instituciones públicas.
