ЗАДАВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hacer
• interrogar
• preguntar
• plantear
• formulen
• haciendo
• haga
• a formular preguntas
• a hacerle

Примеры использования Задавать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Задавать вопросы?
Haciendo preguntas?

И я начал задавать вопросы.
Así que empecé a hacerle preguntas.

Вопрос, который нельзя задавать.
Una pregunta que no se debe hacer.

Ты можешь задавать любые вопросы.
Puedes hacer cualquier pregunta.

Но это не помешает вам их задавать.
Lo que no te hara dejar de preguntar.

Можете задавать любые вопросы.
Usted puede hacer cualquier pregunta.

Какие же вопросы мы должны задавать?
Lo siento, Johnny.¿Qué debemos preguntar?

Можно задавать только один вопрос.
Puedes hacer solamente una pregunta.

Читала, что ты не должна задавать такое.
He leído que no se debe preguntar eso.

Перестань задавать такие вопросы, Квальда.
Deja de hacer esas preguntas, Cvalda.

Я просто не хочу задавать эти вопросы.
Es sólo que no quiero hacer esas preguntas.

Еще один вопрос, который не нужно задавать.
Otra pregunta que nunca necesitas hacer.

Вроде бы именно я должен задавать этот вопрос.
Yo soy quien debe hacer esa pregunta.

Не этот вопрос мы должны задавать.
Esa no es la pregunta que deberíamos estarnos haciendo.

Ты не имеешь права задавать такие вопросы.
Usted no tiene derecho a hacer esas preguntas.

Я даже не знаю какие вопросы сейчас задавать.
Ni siquiera sé qué preguntas hacer ahora mismo.

Возможно, вам стоит задавать другие вопросы.
Tal vez debas preguntar diferentes preguntas.

Я прошу Вас не задавать мне дальнейших уточняющих вопросов.
Le ruego que no me haga explicárselo.

Ублюдок, перестать задавать столько вопросов!
Hijo de puta, deja de hacer tantas preguntas!

А как вы знаете, именно здесь я люблю их задавать.
Y como sabes, aquí es donde me gusta preguntarlas.

Харви не позволяет Майку задавать половину вопросов.
Harvey no deja que Mike haga la mitad de las preguntas.

Вам придется задавать мне вопросы, или что-то вроде этого.
Así que va a tener que hacer preguntas o algo de eso.

Ты не отвечаешь, а ты прекращаешь задавать этот вопрос.
No respondas y usted no puede seguir haciendo dicha pregunta.

Кто же будет задавать мне трудные вопросы в классе?
¿Con quién más puedo contar para que me haga preguntas difíciles en clase,?

Это не самая плохая должность во флоте, задавать кучу вопросов.
No es el peor trabajo de la flota, haciendo muchas preguntas.

Ты продолжаешь задавать вопросы, будто я собираюсь отвечать на них. Почему бы не ответить?
Me sigues haciendo estas preguntas como si fuera a responderlas?

Она предлагает членам Комитета задавать дополнительные вопросы.
Invita a los miembros del Comité a que formulen más preguntas.

Кто-нибудь обязательно расколится, когда они начинают задавать миллион вопросов.
Alguien tendrá que quebrarlos haciendo millones de preguntas.

Судебная палата имеет право в любое время задавать свидетелю вопросы.
La Sala de Primera Instancia tendrá derecho a interrogar al testigo en cualquier momento.

Чувак, я задолбался тебе повторять, перестань задавать столько вопросов.
Hombre, no te lo repetiré. Deja de hacer tantas preguntas.