Примеры использования Kg de alimento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mg/kg de alimento.
En la codorniz(Colinus virginianus): 805 mg/kg de alimento.
Виргинская американская куропатка( Colinus virginianus): 805 мг/ кг с кормом.Mg/kg de alimento en peso húmedo. 10.
Мг/ кг сырого веса пищи10.En el faisán de cuello anillado(Phasianus colchicus): 1275 mg/kg de alimento.
Обыкновенный фазан( Phasianus colchicus): 1275 мг/ кг с кормом.El naftaleno octaclorado en una dosis de 125 mg/kg de alimento no causó efectos de importancia en los pavos.
ОктаХН в дозе 125 мг/ кг пищи не вызвал значительных эффектов у индеек.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kg de peso
kilogramos de explosivos
kg de oro
kilogramos de heroína
kg de alimento
kg de pc
kilogramos de cocaína
dólares por kilogramo
Больше
Con 10 Kg de alimento se obtiene 1 Kg de carne pero pueden obtenerse 9 Kg de carne de langosta.
На 10 кг корма для скота можно получить 1 También se informó de efectos adversos con 5 mg/kg de alimento(reducción de 33% del peso corporal, 7% de letalidad).
Негативные эффекты были также зарегистрированы при дозе 5 мг/ кг пищи( снижение массы тела на 33%, летальность 7%).Los datos de que se dispone sobre toxicidad en mamíferos permiten establecer unaPNEC para el envenenamiento secundario de 1 mg/kg de alimento.
Имеющиеся данные по токсичности Una vaca necesita comer entre 3,5 y 5 kg de alimento y beber casi 8000 litros de agua para generar 0,5 kg de carne.
Корове нужно потреблять около 4 килограммов корма и выпивать почти 8 000 литров воды, чтобы произвести всего полкило мяса.La CL50 registrada por Hill et al.(1975) en el colín de Virginia, el faisán yel ánade real fue de entre 3.400 y 4.500 mg/kg de alimento.
Приводимые в работе Hill et al.( 1975) значения ЛК50 для северной куропатки,фазана и кряквы варьируются от 3400 до 4500 мг/ кг пищи.Colinus virginianus: LC50= 220 mg/kg de alimento(sal de potasio de PFOS, 5 días de exposición y observación posterior de 3 a 17 días).
Colinus virginianus: ЛК50= 220 мг/ кг пищи( калийная соль ПФОС, 5 суток воздействия и 3- 17 суток наблюдения).Se administró endosulfán de calidad técnica a ratas macho y hembra en dosis de 10, 30 y 100 mg/kg de alimento durante 104 semanas.
Мужские иженские особи крыс получали эндосульфан технического качества с кормом En el grupo de 18 mg/kg de alimento se observó un aumento de la mortalidad y una reducción leve del aumento de peso corporal en los machos.
При дозе в 18 мг/ кг с кормом среди мужских особей наблюдалось повышение смертности и незначительное сокращение прироста массы тела.Utilizando estos datos, en el Informe de Evaluación de Riesgos de la UE se derivó una concentración sin efectos previstos(PNEC)de 6,7 mg/kg de alimentos.
Anas platyrhynchos: LC50= 628 mg/kg de alimento(sal de potasio de PFOS, 5 días de exposición y observación posterior de 3 a 17 días).
Anas platyrhynchos: ЛК50= 628 мг/ кг пищи( калийная соль ПФОС, 5 суток воздействия и 3- 17 суток наблюдения) Виргинская куропатка.En un estudio realizado por Ueberschär et al.(2007), se alimentó a gallinas de entre 24 y 32 semanas con SCCP técnicas(C10-13, 60% Cl)en concentraciones crecientes de hasta 100 mg/kg de alimento.
В исследовании Ueberschär et al.( 2007) курам в возрасте от 24 до 32 недель скармливались технические КЦХП( C1013, 60% Cl)в возрастающих концентрациях до 100 мг/ кг пищи.Anas platyrhynchos: NOEC(mortalidad)= 146 mg/kg de alimento(sal de potasio de PFOS, 5 días de exposición y observación posterior de 3 a 17 días).
Anas platyrhynchos: КННВ( смертность)= 146 мг/ кг пищи( калийная соль ПФОС, 5 суток воздействия и 3- 17 суток наблюдения).La comparación entre concentraciones medidas en los tejidos y órganos de especies que son presa(peces) y la concentración sin efectos previstos(PNEC) por envenenamiento secundario revela que, a nivel local, las concentraciones en pecesexceden los 5 mg de PNEC de HBCD/kg de alimento en el caso de los depredadores(mamíferos y aves).
Сравнение измеренных концентраций в тканях и органах видов, служащих Colinus virginianus: NOEC(mortalidad)= 73 mg/kg de alimento(sal de potasio de PFOS, 5 días de exposición y observación posterior de 3 a 17 días).
Colinus virginianus: КННВ( смертность)= 73 мг/ кг пищи( калийная соль ПФОС, 5 суток воздействия и 3- 17 суток наблюдения).Se informó de que el nivel al cual no se observa efecto era de 9,6ug/L. Se calculó una NOEC de 168 mg por kg de alimento para un espesor reducido de la cáscara de huevo del pato mallard.
Японская оризия также весьма чувствительна к КЦХП- КННВ отмечена на уровне 9,6 мкг/ л. Была рассчитана пищевая КННВ в 168 мкг/ кг Si tomamos 10 Kg de alimento(Risas) y da como resultado 1 Kg de carne los otros 9 Kg son desperdicio, y mucho de eso es estiércol.
Если мы берем 10 кг корма,( смех в зале) в результате получаем 1 Los niveles más bajos en los que se vio en este estudio que se producíanefectos ligeros fueron 954 mg/kg de alimento, que causaron una ligera, pero estadísticamente significativa, disminución(de 0,020 mm) del espesor medio de la cáscara de los huevos.
Наименьший уровень, обнаруживающий незначительное воздействие в данном исследовании,равнялся 954 мг/ кг пищи, вызывая незначительное, но статистически существенное уменьшение толщины яичной скорлупы.Anas platyrhynchos: NOEC(peso corporal)= 73 mg/kg de alimento(sal de potasio de PFOS, 5 días de exposición y observación posterior de 3 a 17 días).
Кряква Anas platyrhynchos: КННВ( вес тела)= 73 мг/ кг пищи( калийная соль ПФОС, 5 суток воздействия и 3- 17 суток наблюдения).Toxicidad crónica: Cuando a grupos de 10 hembras y 10 machos de ratas Wistar destetados se les administraron raciones diarias que contenían 0, 10, 50,100 u 800 mg de alfa-HCH/kg de alimento(en el aceite de maíz) durante 107 semanas, la dosis más elevada retrasó el crecimiento, aumentó la mortalidad y produjo daños a los riñones.
Хроническая токсичность: Когда группам из 10 женских и 10 мужских особей отъемышей крыс Вистара подавался суточный рацион питания с содержанием, 10, 50,100 или 800 мг альфаГХГ/ кг корма( в кукурузном масле) в течение 107 недель, самая высокая доза привела к замедлению роста, повышенной смертности и незначительному поражению печени.En este estudio, el menor nivel observado que produjoefectos leves fue de 954 mg/kg de alimento, que causó una disminución leve, pero estadísticamente significativa(de 0,020 mm) del espesor medio de la cáscara de huevo.
Наименьший уровень, обнаруживающий незначительное воздействие в данном исследовании,равнялся 954 мг/ кг пищи, вызывая незначительное, но статистически существенное уменьшение средней толщины яичной скорлупы( на, 020 мм).El Antyodaya Anna Yojana proporciona 35 kilogramos de alimentos y cereales a las familias pobres más pobres al precio muy subvencionado de Rs 2 por kg de trigo y Rs 3 por kg de arroz.
В рамках программы" Антиодайя Анна Йоджана" самым бедным семьям поставляется 35 кг продовольственного зерна по крайне низким( субсидируемым) расценкам- 2 рупии за килограмм пшеницы и 3 рупии за килограмм риса.Por ejemplo, durante el mes de noviembre, se entregaron 10,14 kilogramos de alimentos por persona a los habitantes de Sarajevo:9 kilogramos de trigo y tan sólo 1,14 kilogramos de alimentos de calidad(aceite, azúcar, carne enlatada), lo que representa un promedio de 338 gramos diarios de alimentos. .
Например, в ноябре среди жителей Сараево распределялось 10, 14 
