Примеры использования Ladrido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O ladrido.
Или Гавом.Conozco ese ladrido.
Ladridos-¿Eh?
( Лай)- Аййй?Es su ladrido.
Ladridos y jimoteos.
Лай и скулеж.No hay ladridos.
Не слышу лая.¿El ladrido del atardecer?
Лай в сумерках?No hubo ladrido.
Не было никакого лая.¡Ladrido!¡Ladrido!
Entonces escuché un ladrido.
Потом я услышал лай.No, este fue un ladrido diferente.
Нет, это был какой-то другой лай.Su mordisco es peor que su ladrido.
Х укусы хуже чем их лай.Puro ladrido pero ningún bofe, hermano.
Только тявкать умеешь, братец.Eso es lo que llamo tener un ladrido en tu cabeza.
Son tres trinos luego un ladrido, luego cuatro trinos y luego sigue repitiéndose dos veces.
Затем лай, затем 4 щебетания, и затем это просто дважды повторяется.Harry,¿cómo lo sabes?" Dijo:"Por el ladrido, tontitos".
Te quejaste de los ladridos y ahora que está perdido.
Вы жаловались на лай, а потом он исчез.¿Quién iba a vivir allí,donde un cuerpo no puede pensar por el ladrido de Bose?
Кто бы жить там,где тело не может думать за лай бозе?Es, es como el Ladrido del Atardecer.
Это- это- это- это как лай в сумерках.Cuando doy vuelta a la manivela yejerzo presión hace un sonido como de ladrido de perro,¿sí?
Когда я с усилием вращаюручку получается звук похожий на собачий лай, правда?Creemos que el ladrido fue provocado.
Мы считаем, что лай был спровоцирован.Pulsas el control remoto y el pequeño cachorro abre la boca. Cuando tiras la basura justo aquí,deja escapar un dulce ladrido.
Щелкаешь пультом- и малыш открывает рот, закидываешь туда бумажку,а он мило тявкает.No pasa nada, Srta. Noonah, mi ladrido es más fuerte que mi mordida.
Успокойтесь, мисс Нуна, я лаю, но не кусаюсь.Ooh nena ♪ ♪ nena ♪ ♪ bebé ♪ ♪ bebé♪ (Bebé llorando) ♪ bebé♪ (Bebé llorando)♪ bebé♪ (Maullido)(Ladrido).
О малыш♪♪ малыш♪♪ малыш♪♪ малыш♪( Малыш плачет)♪ малыш♪( Малыш плачет)♪ малыш♪(Кот мяукает)( Собака лает).Bueno, en 30 años en el banquillo, he aprendido que su ladrido es mucho peor que su mordida.
Ну, за 30 лет на скамье я узнал, что собаки лают гораздо чаще, чем кусают.(Sonido"beatbox") ♪ Ooh nena ♪ ♪ nena ♪ ♪ bebé ♪ ♪ bebé♪ (Bebé llorando) ♪ bebé♪ (Bebé llorando)♪ bebé♪ (Maullido)(Ladrido)¡Sí!
( Битбокс)♪ О малыш♪♪ малыш♪♪ малыш♪♪ малыш♪( Малыш плачет)♪ малыш♪( Малыш плачет)♪ малыш♪(Кот мяукает)( Собака лает) Да!Mmm. Hombre 4:¿Estás listo?¿Estás listo?(Ladrido) Mujer 2: Allí mismo. Bien, Glass, toma una foto.
Хм… Мужчина 4: Готов? Готов?( Собака лает) Женщина 2: Вот так. А ну-ка, Glass, сфотографируй.Sr. Kim(República Popular Democrática de Corea)(interpretación del inglés):He oído una vez más el ladrido del perro.
Г-н Ким( Корейская Народно-Демократическая Республика)( говорит по-английски):Я вновь слышу лай собаки.Entonces oí el sonido… que todos los exploradores del ártico temen… el ladrido despiadado del lobo marino".
Затем я услышал звук, которого боятся все исследователи: беспощадный лай морского льва".Sus vecinos no recordaban oíralgo inusual entre nuestras dos visitas, incluyendo el ladrido de su perro.
Ваши соседи не вспомнили чтобыслышали что-нибудь необычное между двумя нашими визитами. в том числе, лай вашей собаки.
