LANGUAGES на Русском - Русский перевод

• языков
• languages
• языки
• языках

Примеры использования Languages на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Programming Languages and.
Языкам программирования.

Languages Canada la asociación nacional.
Ассоциации Languages Canada.

As a whole, school instruction is offered in six languages.
В основном школьное обучение ведется на шести языках.

Fuente: Basado en Ethnologue: languages of the world, 16ª edición. http://www. ethnologue. com.
Источник: данные издания" Этнологии: языки мира"( Ethnologies: languages of the world), шестнадцатое издание( http// ethnologue. com).

In addition, Kazakh and Russian are the only official languages of the country.
Кроме того, только казахский и русский языки являются официальными языками страны.

The national programs use languages widely spoken such as Amharic, Oromifa, Tigriana, Somali and Afar.
При трансляции общенациональных программ используются такие широко распространенные языки, как: амхарский, ороминья, тигринья, сомалинья и афаринья.

These vested rights are further repeated and concretized in the Law on Languages of 1997.
Эти безусловные права дополнительно подтверждены и конкретизированы в Законе" О языках" 1997 года.

A 1979 Estudios de postgrado en el Institute of Foreign Languages de Sichuan, con especialización en inglés, política y economía política,etc.
Годы Аспирантура в Сичуанском институте иностранных языков со специализацией по английскому языку, политике и политической экономии и т. д.

En 1990 la UNESCO publicó un trabajo muy importante titulado Artic Languages: an Awakening.
В 1990 году ЮНЕСКО опубликовала весьма важную работу, озаглавленную" Языки народов Арктики: пробуждение".

La red European Bureau for Lesser Used Languages es la única ONG que se dedica específicamente a los derechos lingüísticos y culturales en Europa.
Сеть Европейского бюро малоиспользуемых языков является единственной НПО, которая специально занимается проблемами языковых и культурных прав в Европе.

The Government has helped thirteen ethnic minorities to create and improve their written languages.
Правительство помогло 13 этническим меньшинствам в создании и совершенствовании своих письменных языков.

Reports suggest that broadcasting in minority languages has significantly declined.
Сообщается о том, что вещание на языках меньшинств существенно сократилось.

Configurar las propiedades de la gramáticaAttept to download grammar properties for the selected languages.
Задать грамматические свойства языковAttept to download grammar properties for the selected languages.

There are efforts to support publishing of books and textbooks in native languages, and to develop a methodology for teaching indigenous languages.
Прилагаются усилия к оказанию поддержки выпуска книг и учебников на родных языках и разработке методологии обучения языкам коренных народов.

In Altai Krai, however, it was decided to provide translations of test materials in local languages.
Тем не менее в Алтайском крае было принято решение обеспечить перевод экзаменационных материалов на местные языки.

Observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: European Bureau for Lesser Used Languages, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas.
Наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Европейского бюро менее используемых языков, Международной рабочей группы по делам коренного населения.

Many institutions of higher learning and cultural centres have set up laboratories or departments for the study of indigenous languages.
При многих высших учебных заведениях и культурных центрах созданы лаборатории или факультеты для изучения языков коренных народов.

Human Rights Legal Framework and Indigenous Languages" El marco jurídico de los derechos humanos y las lenguas indígenas, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Правозащитная правовая база и языки коренных народов( Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека).

Despite this, the small-numbered indigenous peoples of Russia have been able to preserve their unique and distinctive identities, cultures, languages and traditions.
Несмотря на все это, коренные малочисленные народы России смогли сохранить свою уникальную исконную самобытность, культуру, язык и традиции.

The Government is consulting with European partners on how the Charter could be adapted to the large number of indigenous languages in the Russian Federation; pilot programmes have been initiated in Dagestan, Altai, and Mordovia.
Правительство проводит консультации с европейскими партнерами по вопросу о том, как можно было бы адаптировать Хартию с учетом большого количества языков коренных народов в Российской Федерации; в Дагестане, на Алтае и в Мордовии начаты пилотные программы.

The Government encouraged dual- and multi-language teaching in schools of ethnic minorities, and has helped 13 ethnic minorities to create or develop their written languages.
Правительство поощряет двуязычное и многоязычное обучение в школах этнических меньшинств и помогает 13 этническим меньшинствам создавать или развивать свои письменные языки.

Although article 5 of the Constitution of 1993 guarantees the preservation, equality, and free development and functioning of Russian and other languages used by the population, Kyrgyz is designated the official language.
Хотя в статье 5 Конституции 1993 года гарантируется сохранение, равноправное и свободное развитие и функционирование русского и других языков, которыми пользуется население, кыргызский указан в качестве официального языка.

Zimbabwe recommended that China continue its poverty reduction programmes and continue to support and encourage the further development of China' s media use of English and other foreign languages.
Зимбабве рекомендовала Китаю продолжать свои программы по сокращению масштабов нищеты и продолжать оказывать поддержку и содействовать дальнейшему развитию использования китайскими средствами массовой информации английского и других иностранных языков.

The Special Rapporteur witnessed several successful and positive initiatives enacted by regional Governments and educational institutions to document, preserve and teach native languages, but also heard accounts of endangered and dying languages.
Специальный докладчик стал свидетелем ряда успешных и положительных инициатив, с которыми выступили региональные правительства и учебные заведения, по документированию, сохранению и изучению родных языков, но также узнал и о языках, о находящихся под угрозой исчезновения, и умирающих языках.

Importantly, federal Government officials strongly expressed recognition of the importance of preserving and enabling further development of indigenous peoples' languages.
Важно отметить, что официальные представители федерального правительства особо подчеркивали, что они признают большое значение сохранения и обеспечения условий для дальнейшего развития языков коренных народов.

Such pesticides are frequently unlabelled or are labelled with information that farmers or agricultural workers cannot read(because they are not in local languages or because of insufficient literacy).
Такие пестициды зачастую не имеют вообще никакой маркировки, или на этикетках приводится информация, которую фермеры или сельскохозяйственные рабочие не могут прочитать( потому что эта информация приводится не на местных языках или потому что фермеры и сельскохозяйственные рабочие являются недостаточно грамотными).

En tanto que puente entre la Organización y el público en general, el Departamento debe contar con capacidades logísticas y humanas para promover el multilingüismo, concepto que se ha incorporado en el concurso" Many languages, one world".
Являясь мостом между Организацией и общественностью, Департамент должен иметь достаточный материально-технический и кадровый потенциал для обеспечения многоязычия, что отражено в проведении конкурса" Много языков, один мир".

A total of 79 Sunday schools established by national and cultural unions for children and adults receive support from the Ministry of Education and regional budgets for the teaching of native languages, including German, Korean, Hebrew, Tartar and Polish.
В общей сложности 79 воскресных языковых школ, учрежденных национальными и культурными объединениями для детей и взрослых, получают поддержку от Министерства образования и из областных бюджетов на цели преподавания родных языков, включая немецкий, корейский, иврит, татарский и польский.

It expressed concern about the human rights situation in the Tibet Autonomous Region and other Tibetan areas, particularly as regards cultural rights, including religious rights, and the use and teaching of minority languages, history and culture.
Оно выразило озабоченность по поводу положения в области прав человека в Тибетском автономном районе и других районах Тибета, особенно в отношении культурных прав, включая религиозные права, а также использования и изучения языков, истории и культуры меньшинств.

One major concern was that it eliminates the national, regional and school components from State educational standards, making it difficult for regions to develop teaching programmes relating to their own languages, cultures and histories.
Одно из основных выраженных опасений заключалось в том, что он устранил национальный, региональный и школьный компоненты из государственного образовательного стандарта, в результате чего регионы столкнулись с трудностями в деле разработки учебных программ, касающихся их собственного языка, культуры и истории.

Как использовать "languages" в предложении

How languages are learned, 3rd ed.

How many languages can Gorgias detect?

What languages will your app support?

The two languages have different grammars.

Learning other languages goes beyond textbooks.

The World's Major Languages (2nd ed.).

Are all these languages the same?

Other languages include Fon and Yoruba.

local languages the much needed prominence.

All Kwa languages are tonal languages.