Примеры использования Lanzadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lanzadores RBS 70.
Hey, Sal. Dame dos lanzadores.
Эй, Сэл, дай мне два кувшина.Lanzadores de proyectiles RB M57.
Lo que necesitan es lanzadores.
Lanzadores de proyectiles RB M57.
Минометов RB М57.Granadas para lanzadores portátiles.
Lanzadores pequeños específicos;
Малые узкоспециализированные ракеты- носители;No puedes tener varios lanzadores iniciales.
Не может быть много стартовых питчеров.Los dos lanzadores se preparan un poco más abajo.
Todas las municiones, sin incluir los lanzadores.
Dos lanzadores con enorme potencial para las franquicias.
Al Iraq le están prohibidos los lanzadores espaciales.
Космические ракеты- носители для Ирака запрещены.Así que, tengo 25 lanzadores de misiles que necesito mover.
Lanzadores móviles no operacionales de fabricación nacional(Al Nida).
Небоеготовые подвижные ПУ отечественного производства(" Эн- Нида").Misiles aire-aire y lanzadores verticales.
Incluso los lanzadores profesionales necesitan un masaje después del partido.
Даже профессиональным питчерам нужен массаж после игры.Paneles de control completos para lanzadores de fabricación nacional.
Полностью собранные пульты управления для ПУ отечественного производства.Lanzadores móviles operacionales de combate de fabricación nacional(Al Nida).
Боеготовые подвижные ПУ отечественного производства(" Эн- Нида").Señor, los ayudantes delcontramaestre han cargado chutes piloto en lanzadores.
Los lanzadores europeos están compitiendo en el mercado mundial con otros lanzadores.
Solíamos construir pistolas de agua, cañones de agua, lanzadores de globos de agua.
Algunas personas dicen que lanzadores que regresan después de esta operación están incluso mejor.
Говорят, питчеры возвращаются после такой операции даже в лучшей форме.Escudos y armas fuera de línea… redirigiendo potencia de emergencia a los lanzadores.
Щиты и оружие отключились! Направляю аварийную энергию на пусковые установки.Además se ubicaron ocho lanzadores de granadas de humo alrededor de la estación de armamento.
Также вокруг орудийной установки были размещены восемь дымовых гранатометов.La unidad ITALFOR en Bosnia y Herzegovina recogió y destruyó 1 ametralladora liviana, 5 fusiles automáticos,2 fusiles y 5 lanzadores portátiles.
Подразделение<< ИТАЛФОР- БиГ>gt;: собраны и уничтожены 1 легкий пулемет, 5 автоматических винтовок,2 винтовки и 5 переносных пусковых установок;Programa preparatorio de futuros lanzadores: los nuevos vehículos de lanzamiento.
Подготовительная программа по будущим ракетам- носителям: ракеты- Lanzadores portátiles de misiles antiaéreos/sistemas portátiles de defensa antiaérea destruidos.
Переносные пусковые установки зенитных ракет/ зенитные ракетные системы-- уничтожены.Se destruyeron todos los misiles, lanzadores, estructuras de apoyo y equipo.
Все ракеты, пусковые установки, вспомогательные сооружения и все вспомогательное оборудование были уничтожены.El Iraq ha presentado una enorme cantidad de documentos, que han ayudado a la Comisión Especial a llevar a cabo la verificación de los misiles,las ojivas y los lanzadores.
Ирак представил огромное количество документов, которые оказали содействие Специальной комиссии в проведении проверки ракет,боеголовок и пусковых установок.Hacer declaraciones anuales en que se esbocen las políticas relativas a los lanzadores espaciales y se indiquen las instalaciones terrestres de(ensayo-) lanzamiento;
Ежегодно делать заявление с изложением их политики в отношении космических ракет- носителей и наземных( испытательных полигонов) стартовых комплексов;
