Примеры использования Linterna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dame la linterna.
Linterna LED.
Электрофонарь Сид.Apaga la linterna.
¿La linterna de Frevert?
Denme una linterna.
Дайте свет.Linterna Verde Batman Superman.
Зеленого Фонаря Бэтмена Супермена.Apaga la linterna.
Выключи свет!Vas a bajarme con el cinturón y yo voy a coger la linterna.
Un Anillo Linterna.
Es una linterna mágica. Una maravilla creada por el genio de la humanidad.
Это волшебный фонарь, чудо, созданное гением человечества.Enciendan la linterna.
Зажгите лампу!Puse una linterna en la cámara.
Я поставил свет на камеру.Herramientas de emergencia Linterna.
Аварийные инструменты Электрофонарь.Espera,¿eso es una linterna o un sombrero?
Подожди, это фонарь или шляпа?Porque sabía que te quedaste toda la noche leyendo cómics con una linterna.
Hey, esta no es la linterna de Van Lutyens?
Эй, это не фонарь Ван Лутиенса?No habrás traído una linterna,¿o sí?
Es como, si él es Linterna verde, entonces yo soy Hawkman.
Это типа, если он Зеленый Фонарь, тогда я Человек- Ястреб.Tú asesinaste a mi hijo, y usaste mi linterna para hacerlo!
Ты убил моего сына моим фонариком!Así que agarra la linterna del profesor y corre de vuelta para rescatarte.
Она хватает лампу у профессора и перебегает к тебе.¿Y si era el asesino quien trajo la linterna, y no la víctima?
En 1940, la linterna llegaría a manos de Alan Scott, un joven ingeniero.
В 1940 году фонарь попал в руки Алана Скотта, молодого инженера.Por eso papá compró una linterna para la cabeza.
Поэтому папа купил головную лампу.Tienes permitido una linterna, Bradley, no una supernova de bolsillo.
Тебе разрешили фонарь, Брэдли, а не карманную сверхновую.Peter, ahórrame la jerga policial y enfoca tu linterna en algo útil.
Питер, избавь меня от полицейского жаргона, и посвети фонариком на что-нибудь нужное.¿Por qué pusiste esa linterna de nuevo en mi camioneta?
Почему ты положила фонарик обратно в мою машину?El profesor y el portero toman la linterna y cruzan juntos.
Профессор и сторож берут лампу и переходят по мосту вместе.Así que inventó una linterna solar que no gasta.
И он изобрел бесплатную солнечную лампу.¿Si hubieras sido tú el tío con la linterna en el asiento de atrás?
Если бы ты был парнем с фонариком на заднем сиденье?Esto puede determinar si encender la linterna o cerrar las puertas.
Легко могут научиться открывать двери или включать свет.
