LO CONOCIMOS на Русском - Русский перевод

мы его встречаем
мы узнали о нем

Примеры использования Lo conocimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Todos lo conocimos.
Мы все его знали.
Sí, en realidad casi no lo conocimos.
Да, мы его и не знали толком.
Sí, lo conocimos.
Да, мы с ним встретились.
Sí, en realidad casi no lo conocimos.
Да: мы и не знали его толком.
No lo conocimos en un club de desnudistas.
Мы познакомились не в стрип- клубе.
Por favor. Cuando lo conocimos, era hermoso.
Когда мы все с ним познакомились, он был прелесть.
Lo conocimos en Koko Head, disparando.
Встретились с ним в Коко- Хэд, когда стреляли.
No éramos como Kali y Ennis cuando lo conocimos.
Мы не были как Кали и Эннис, когда мы его встретили.
¿No lo conocimos en en O'Neill's una noche?
Мы ведь видели его как-то в пабе?
Amaba su familia y su trabajo, y que se haya quitado su propia vida de esta manera es un misterio yun golpe para todos los que lo conocimos.
Он любил свою семью и свою работу. То, что он решил уйти из жизни таким способом,загадка и потрясение для всех, кто его знал.
Cuando lo conocimos, había perdido a alguien.
Когда мы его встречаем, он переживает утрату.
Lo conocimos en el bautismo de AJ,¿te acuerdas?
Мы познакомились с ним на крестинах Эй- Джи, помнишь,?
Josh y yo lo conocimos cuando fuimos a surfear.
Мы с Джошем познакомились с ним во время нашей поездки.
Lo conocimos hace mucho en una conferencia de ciencias en 1999?
Мы встречали его в… Где мы были в 1999- м? На научной конференции?
Pero no lo conocimos por los cánceres comunes.
Но мы не узнали о нем из обычных видов рака.
Lo conocimos aquí la noche que descubrimos la bebida"Sake Bombs"?
Мы познакомились с ним ночью и изобрели бомбы из саке?
Lo conocimos en el Museo Británico… en el otoño, cuando visitábamos a Alan.
Мы познакомились в британском музее прошлой осенью, когда навещали алана.
Lo conocimos en una proyección de"El hombre de los puños de hierro", dirigida por el gran rapero japonés, RZA.
Ћы встретили его на съемках фильма"" еловека с железными кулаками", который сн€ л великий€ понский рэппер RZA.
Lo conocimos cuando los doctores Li y Fraumeni estaban observando familias y notaron que estas familias habían tenido demasiados sarcomas.
Мы узнали о нем, когда докторá Ли и Фраумени наблюдали за семьями и поняли, что в этих семьях у многих людей была саркома.
Aunque no lo conocimos durante mucho tiempo, mantenía nuestros jardines bonitos, y era dulce con nosotros, y lo echaremos de menos.
Не смотря на то, что знаем мы его не так давно,он держал в красоте наш сад и был мил с нами. Нам будет не хватать его..
Lo conocí hace tres meses.
Мы познакомились три месяца назад.
Lo conocí en la fiesta de Navidad. Nos caímos bien.
Мы познакомились на Рождественской вечеринке и неплохо поладили.
¿Sabías que lo conocí en Vietnam?
Ты знал, что мы познакомились во Вьетнаме?
Parker. Lo conocí en la tintoreria.
Паркер, мы познакомились в химчистке.
Bueno, Tuck tenía cuatro años cuando lo conocí, así que no.
Таку было 4, когда мы познакомились, так что нет.
Lo conocí en el bar.
Мы познакомились в баре.
Lo conocí en una discoteca.
Мы познакомились с ним в клубе.
Lo conocí en una fiesta donde fui el DJ.
Мы познакомились на вечеринке, я был диджеем.
Результатов: 28, Время: 0.035

Как использовать "lo conocimos" в предложении

A José lo conocimos por azares fortuitos del destino.
El nuevo Toyota Yaris lo conocimos hace un año.
A Camilo Echeverry lo conocimos siendo solo un niño.
El futuro neoliberal prometido lo conocimos hace 200 años.
Llevan desde junio 2016 abiertos pero lo conocimos ayer.
Aparte, todos los colombianos lo conocimos y lo aplaudimos.
Lo conocimos la primera noche que nos alojamos allí.
Los que lo conocimos de cerca lo sabemos bien.
Lo conocimos por casualidad y fue un gran hallazgo.
La primera vez que lo conocimos nos dejó impresionados.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский