Примеры использования Los andes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recorriendo los Andes.
Пешком через Анды.Los Andes de Sudamérica.
¿Por qué sobrevolamos los Andes?
А почему мы летим над Андами?Los Andes Colombianos.
Un bunker sin nombre debajo de los Andes.
Не отмеченный бункер под Андами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los Andes: su génesis y la tecnología espacial.
Анды: генезис и космическая технология.Ahora,¿qué tal un viaje a los Andes?
НУ а теперь, как насчет поездки в Анды?Volábamos sobre los Andes esta mañana, y lo único que podía hacer era mirar su Instagram.
Утром летели над Андами, а я только пялился в ее Инстаграм.Tampoco estamos transportando nitro a través de los Andes.
Но и не нитроглицерин через Анды.Nando y Canessa cruzaron Los Andes y se salvaron.
Нандо и Канеза покорили Анды и мы были спасены.Se preguntará por qué los llamamos los Andes.
Полагаю, вы удивлены- почему их зовут Анды.En algunas regiones, como los Andes y Asia Central, el problema es principalmente el aislamiento geográfico.
Luego viajó por Colombia(1912) y por los Andes(1918).
Затем он предпринимал поездки в Колумбию( 1912) и в Анды( 1918).Universidad de los Andes(sesión exterior Academia de Derecho Internacional de La Haya), Derecho Internacional(1969)(becado).
Университет" Андес"( учебный курс, организованный совместно с Гаагской академией международного права), международное право( 1969 год),( стипендиат).Profesor de Ciencias Políticas, Universidad de Los Andes, Bogotá.
Профессор политических наук Университета Лос- Андес, Богота.При поддержке Всемирного банка ДЖАКСА использует Daichi в рамках проекта" Тропические Анды" для оценки влияния быстрого таяния ледников.¿Cómo iba a editar mis películas en un autobús cruzando los Andes?
Как можно редактировать видео в автобусе, пересекающим Анды?Retiros de yoga en el sur de España, campamentos ecológicos en los Andes… Amamantamientos vacacionales en el Himalaya.
Йога- центры в южной Испании, эко- лагеря в Андах… Надо же… Кормление грудью в Гималаях.Mujeres aymara de seis comunidades distintas en la Provincia Los Andes.
Женщин аймара из 6 различных общин этой народности, провинция Лос- Андес.Y aunqueel monte Chimborazo no es la montaña más alta de Los Andes, está a un grado del Ecuador, en esa protuberancia, y por eso la cima del Chimborazo es el punto más lejano del centro de la Tierra.
Хоть Чимборасо и не самая высокая гора в Андах, она находится всего в одном градусе от экватора, прямо на экваториальной выпуклости, это и делает ее самой удаленной точкой от центра Земли.Mi madre murió en un accidente de avión en Los Andes cuando tenía 6.
Моя мать погибла в авиакатастрофе над Андами, когда мне было 6.Objetivo 7: La Capaj se ocupó de proteger los humedales de los Andes, restableciendo el equilibrio ecológico que asegura la continuidad de la producción de agua en las montañas de la sierra alta del Perú, Chile y el Estado Plurinacional de Bolivia.
Цель 7:" Капах" выступала Abuela, Adrienne Bolland voló sola sobre los Andes hace cuatro años.
Бабушка, четыре года назадАдриенн Боллан в одиночку совершила перелет через Анды.Activó una de nuestras sondas remotas de avanzadas donde el Amazonas peruano se encuentra en el este con los Andes.
Он вызвал один из наших удаленных зондов где Перуанская Амазония встречается с Восточными Андами.Hoy, miles de personas, decenas de miles de nuestra América Latina,particularmente entre México y los Andes, están muriendo a causa de los criminales.
Сегодня тысячи людей, десятки тысяч людей в Латинской Америке,в особенности в районе между Мексикой и Андами, гибнут от рук преступников.Эквадор готовится к осуществлению проекта по укреплениюметодов управления процессом устойчивого развития в Андах, которые основаны на принципах широкого участия.(Video) Narrador: Unos2400 kilómetros al sur del trópico, entre Chile y Bolivia, los Andes cambian por completo.
( Видео) Рассказчик:Около 2 500 км к югу от тропиков между Чили и Боливией Анды полностью меняются.Nos fijamos en Wikipedia y encontramos que los Conejillos de Indias provienen de los Andes. Aquí.
Мы посмотрели в Википедии и выяснили, что морские свинки родом с Андов, вот здесь.Создать реестр всех предприятий и стратегических месторождений минеральных ресурсов в Андах, используя для этого оптические и радарные данные;Fue bautizado en honor del piloto peruano Alejandro VelascoAstete quien fue la primera persona en cruzar los Andes volando en 1925.
Аэропорт был назван в честь перуанского пилота АлехандроВеласко Эстете, первого, кому удалось пересечь по воздуху Анды в 1925 году.
