MÁS DE LO QUE PUEDO на Русском - Русский перевод

• больше чем я могу
• больше чем мог

Примеры использования Más de lo que puedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Más de lo que puedo decir.
Больше, чем могу описать.

Meg, esto es más de lo que puedo manejar.
Мэг, я так больше не могу.

Más de lo que puedo soportar.
Больше, чем мог вынести.

Te extraño más de lo que puedo decir".
Я скучаю по тебе больше, чем могу выразить.".

Más de lo que puedo decir.
Больше, чем я могу рассказать.

Y me entristece más de lo que puedo decir.
И это печалит, меня боле чем я могу выразить.

Más de lo que puedo contar.
Больше, чем я могу сосчитать.

Esa Sally Matthews habla más de lo que puedo escuchar.
Эта Салли Мэтьюс говорит больше, чем я могу слушать.

Más de lo que puedo expresar.
Сильнее… чем могу выразить.

Creo que es más de lo que puedo soportar.
Мне кажется, даже больше, чем я могу вынести.

Más de lo que puedo describir.
Больше, чем я могу описать.

Quise a su madre más de lo que puedo expresar.
Я любил вашу маму больше, чем я могу выразить словами.

Más de lo que puedo expresar.
Такие, что не могу выразить словами.

Te he echado de menos hermana… más de lo que puedo expresar.
Я скучал по вам, сестра больше, чем могут выразить слова.

Es más de lo que puedo soportar.
Это больше, чем я могу вынести.

Ese disfraz era brillante, que es más de lo que puedo decir.
Это маскировка была блестящей, что больше, чем я могу сказать.

Es más de lo que puedo tolerar!
Это больше, чем я могу вытерпеть!

Confío en él, que es más de lo que puedo decir de ti.
Я доверяю ему и это все, что я могу сейчас тебе сказать.

Más de lo que puedo imaginar.
Больше, чем ты можешь себе представить.

Confio en ella, que es más de lo que puedo decir de ti.
Я доверяю ей, что даже больше, чем я могу тебе сказать.

Más de lo que puedo manejar sola.
То, с чем я не смогу справиться в одиночку.

Veo a un hombre que ha sufrido más de lo que puedo comprender.
Я вижу человека, который страдал больше, чем я могу постичь.

Habla más de lo que puedo escuchar.
Она говорит больше, чем я могу слушать.

Más de lo que puedo soportar en mi corazón.
Больше, чем может удержать мое сердце.

Le debo más de lo que puedo imaginar.
Я обязан ей больше, чем мог представить.

Es más de lo que puedo gastar en toda mi vida.
Это больше, чем я могу потратить за то время, которое мне осталось.

Pides más de lo que puedo dar.
Ты ждешь от меня большего, чем я могу тебе дать.

Te debo más de lo que puedo pagar.
Я должен тебе больше, чем смогу когда-нибудь отдать.

Tengo más de lo que puedo manejar.
У меня и так уже больше, чем я могу справиться.

Qué es más de lo que puedo decir para nadie más en mi Corte!
Это больше, чем я могу сказать о ком-либо другом при дворе!

Как использовать "más de lo que puedo" в предложении

Aprendí a no esperar más de lo que puedo conquistar.

• Usualmente me presiono más de lo que puedo manejar.

Lo adoro más de lo que puedo comprar con él.

Te echo de menos más de lo que puedo soportar.

Me apasiona mi trabajo más de lo que puedo describir.

Me dolió su muerte más de lo que puedo expresar.

es horrible, grande, es más de lo que puedo imaginar.

Un lugar donde tengo más de lo que puedo pedir.

Mira, más de lo que puedo decir yo de él.

Simplemente más de lo que puedo soportar en ese contexto.