Примеры использования Máscara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y la máscara.
Javi, quítate la máscara.
Sin máscara.
Бeз мacки.Puedes quitarte la máscara.
Вы можете снять противогаз.Nada de máscara ni arma.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Necesito una máscara.
Нужен противогаз!Mejillas hinchadas, máscara corrida, nariz ligeramente roja.
Распухшие щеки, растекшаяся тушь, покрасневший нос.Vitrinas acrílico máscara.
Акриловые витринные шкафы тушь.Esa es una máscara,¿verdad?
Разве это не маска?¿Qué coño sucede con la máscara?
¿Por qué la máscara, señor?
Почему вы в маске, месье?No nos esconderíamos detrás de una máscara.
Не прятались бы за масками.El asesino de la máscara no es el coco.
No puedes fiarte de la gente con máscara.
Людям в масках нельзя доверять.Me vas a romper la máscara que más miedo da!
Ты сломаешь самую страшную из моих масок!¿Por qué no vienen todos con una máscara?
Почему бы всем не прийти в масках?La sustitución de la máscara cuesta unos 100 dólares.
Hace años que no creo una máscara así.
Давно уже не делал таких масок.Botella de agua para máscara protectora tipo" militar".
Контейнеры для воды для защитных масок военного типа.La ciudad tiene muchos héroes con máscara.
В этом городе достаточно героев в масках.Mira, llevaba una máscara, mató al guardia y me dejó salir.
Слушай, он был в маске, убил надсмотрщика и выпустил меня.Me presento aquí ante Uds. hoy sin ninguna máscara.
Я ceгoдня cтoю пepeд вaми бeз мacки.Necesito que me preste su máscara unos minutos.
¿O nos bastará con algún tipo diferente de máscara?
Или просто обойдемся другими видами масок?Máscara resistente al agua, por lo que es simpática y, sin embargo atractivo.
Водостойкая тушь, так что ты симпатична и привлекательна.Nadie sabe lo que hay debajo de su máscara falsa.
Никто не знает кто скрывается под этими масками♪.Había una máscara negra, como una… como una máscara de hockey.
A cambio, tendréis protección total de Máscara Negra y de Batman.
En 1983, Winston diseñó la máscara de Mr. Roboto para el grupo de rock estadounidense Styx.
В 1983 году он проектировал дизайн лицевых масок для рок-группы Styx.La bondad, mis amigos, no merodea tras una máscara barata de cinco dólares.
Добро, друзья мои, не прячется за дешевыми пятидолларовыми масками.
