Примеры использования Matutino на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por el programa matutino.
Horario matutino, solo fines de semana.
Утренний час, по выходным.Es solo malestar matutino.
Spinning matutino.¡Quien lo cogiera!
Утренний спиннинг, просто находка!¿Un afeitado y un whisky matutino, Sr. Durant?
Бритье и утренний виски, м-р Дюрант?Auto,¿por qué no me despertaste para el anuncio matutino?
¡El entrenamiento matutino terminó!
Утреннее занятие завершено!No, lo hiciste tú con tu mal aliento matutino.
Нет, это ты, и твой утренний запах изо рта.Un poco de sexo matutino, huevos.
Como Bob el constructor antes de su café matutino.
Как строитель Bob перед тем как он выпьет свой утренний кофе.¿Clark Kent es presentador matutino en televisión?
Кларк Кент- ведущий утреннего канала?Te ofrecieron un trabajo animando su nuevo programa matutino.
Они предложили тебе место ведущей утреннего ток-шоу.Este es su noticiero matutino estadounidense.
Вы слушаете утренний выпуск новостей Америки.Quisiera no escuchar el nombre Bosch en mi informe matutino.
Я больше не хочу слышать фамилию Бош на утренних совещаниях.A menos de que el café matutino de Joe MacMillan sepa mal.
Пока утренний кофе у Джо Макмиллана вкусный.Jeff, Estaba pensando también sobre el horario matutino del baño.
Джефф, я тут думаю насчет утреннего посещения ванной.La encontró el conserje matutino, al pié de la escalera Este.
Утренний портье нашел ее у подножия восточной лестницы.Te envié por email el cronograma del uso matutino del baño.
Я прислал тебе на почту утреннее расписание пользования ванной.Extendí mi paseo matutino, cuando oí que usted vendría"Monsieur" Poirot.
Я продлил утренний перерыв, когда узнал, что Вы идете, мсье Пуаро.Pero primero necesito hacer mi ritual matutino para la buena suerte.
Но для начала мне нужно совершить мой утренний ритуал на удачу.Resulta que el metro es realmente más rápido durante el tráfico matutino.
Оказывается, на метро реально быстрее, чем в утренних пробках.Después de nuestro snack matutino, James encontró mi Jesús.
После утреннего перекуса Джеймс нашел моего Исуса.Ahora los niños no nos molestarán durante nuestro achuchón matutino.
Теперь дети не побеспокоят нас во время утренних обнимашек- целовашек.Al momento que me tomo mi café matutino es como buenos días, todos.
En 2009,su tía Robin obtuvo un trabajo presentando un programa matutino.
В далеком 2009-ом ваша тетя Робин получила работу ведущей утреннего телешоу.Pienso que tu cereal matutino te está volviendo una mujer histérica.
Я считаю, что твое утреннее какао превращает тебя в истеричную женщину.Es nuestra mejor alumna y escribe las notas graciosas del anuncio matutino.
Она наша лучшая ученица, и она пишет о смешных фактах в утренних объявлениях!Pero, puedo hacer un anuncio matutino… que hará que todos te odien eternamente.
Но я могу сделать такое утреннее объявление, что все тебя навечно возненавидят.El mensaje se transmitió en danés en un programa de noticias matutino.
Послание было зачитано на датском языке в одной из утренних информационных программ.Solo estas aquí porquePadre duerme profundo con una frecuente espolón matutino.
Ты находишься здесь только потому, что Отец-это Соня с частым стволовым утром.
